desires

He continued to feel sexual desires toward other men and was constantly engaged in an effort to suppress them.

面对同性他仍然会有性的欲望，另一方面他仍不断地热衷于抑制这种冲动。

And people's desires seem to be effectively infinite, at least in the short term.

而人类的欲望实际上是无限的，至少在短期中看来如此。

If you look for that magic subject that will get her opening up and sharing with you her innermost desires you are going to be disappointed.

如果你在找一种有魔力的话题做开场白，期望能让她和你分享她最深处的渴望，你会失望的。

But she had said that if she could create the minimum of her plans and desires, she would have no regrets.

但她曾表示，如果她能创造出自己的计划和欲望最低，她会不会有遗憾。

How much violence does the world need to go through to change? Is there a limit to the desires of the heart?

这个世界要经过多少暴力来改变？心的欲望到底有没有终止点？。

The darling of his desires was to be a doctor, but poverty had decreed that he should be nothing higher than a village schoolmaster.

他最热衷的愿望就是想当一个医生，可是贫穷注定了他的命运，使他只当了一个村镇上的小学校长，无法升迁。

For every boy struggling not to let advertising dictate his desires, there is a girl facing the ad industry's attacks on her self-esteem.

男孩努力地抗拒广告对他欲望的左右，女孩则得承受广告工业对她自尊的攻击。

The desires that are politically important may be divided into a primary and a secondary group.

在政治上影响力巨大的欲望可以划分成两个层次。

Buddhist temples throughout Japan tolled bells 108 times, symbolizing a desire to leave behind earthly desires and prepare for the new year.

日本的佛教寺庙鸣钟108下，表示遗弃世俗的欲望并准备迎接新的一年。

For a long time, I thought it was totally normal to hear people's deepest creative desires within five minutes of meeting them.

长久以来，我认为在见面的前五分钟就可以听到人们心灵深处充满想象力的愿望。

To my surprise, my wife came out 'mid-venturer' -- more adventurous in her travel desires than I am.

出乎意料的是，我妻子是个“中度冒险者”，旅行的探险欲望比我更高。

Truman was a man, ordinary, like the life around us. He has many desires, and very easy to meet.

楚门是个普通人，普通得就像生活在我们身边。

What would indeed be the point if you did not see the full affect of your desires and intentions.

如果你没有看到你们欲望与意图的全部影响你们不会抓住根本要点。

Implicit in this metaphor is the concept of the state as a work of art, shaped by the architect-like ruler into the proper form he desires.

这个比喻把政府比作了一件艺术作品，由像建筑师般的统治者按他的意愿构筑成合适的形式。

Confused: Perhaps my problem is still my desire to eliminate all my desires. . . a very paradoxical stubbornness.

惑儒：也许我的问题还是在于，想要屏除欲望的欲望…一种很矛盾的固执。

Then, develop some business-related arguments for your goals and desires, stressing your support of the company's goals.

然后，为自己的目标和愿望找出一些与业务有关的说法，强调你对公司目标的支持。

Through a fog of longing and conflicting desires she was beginning to see.

透过那渴望和矛盾的欲望的迷雾，她开始看清了。

You see, it takes a real man to put aside his own desires and dreams and to take care of his wife and family's needs.

你看，这需要一个真正的男人把自己的愿望和梦想放在一边，去满足他妻子和家庭的需要。

"Has she not a child which she desires to see? " said the doctor.

“她不是有个孩子想看看吗？”医生说。

There is less love in life like the money deposited in the bank, however, loneliness and desires are so active like loaning.

爱情像存款里的钱一样少得可怜，孤单和欲望却像贷款一样不停地自动生息。