descendants

God drove Adam and Eve out of the Garden of Eden with body half naked and hair dishevelled and they began to multiply descendants.

亚当和夏娃半裸着身子，披头散发地被上帝赶出了伊甸园、开始繁衍后代。

A great-grandmother of mine lived to age of ninety-two, and to her last day remained a terror to all her descendants.

我的曾祖母是吉本的朋友，她活到九十二岁高龄，一直到死，她始终都让子孙们颇感敬畏。

If the policy like this went on, it would not be long that our descendants would see the phenomenon that people slay each other openly.

尧的政策，如果一直这样推行下去，要不了多久，我们的后代子孙，就可以看到人与人之间相互残害的景象了。

It is an everlasting covenant of salt before the LORD to you and your descendants with you.

这是给你和你的后裔、在耶和华面前作为永远的盐约（盐即不废坏的意思）。

Michael: Grandpa, how wonderful it must be for you to look round the table and see the three generations of your descendants!

迈克尔：爷爷，三代人围坐在桌子旁，看到这情景，您一定很高兴吧！

But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that he would place one of his descendants on his throne.

大卫既是先知，又晓得上帝曾向他起誓，要从他的后裔中立一位坐在他的宝座上，

The land I gave to Abraham and Isaac I also give to you, and I will give this land to your descendants after you.

我所赐给亚伯拉罕和以撒的地，我要赐给你与你的后裔。

Genghis had "no trouble at all overrunning the place, " and his descendants would build wide-ranging kingdoms using Afghanistan as a base.

成吉思汗“侵占这个地方简直没费吹灰之力，”他的后代也将阿富汗作为基地，建立了幅员辽阔的王国。

In his day, Confucius seems to have had a great dislike for superstitious practices, but his descendants seem to have behaved otherwise.

当年，孔子十分讨厌迷信，但是他的子孙却非常迷信。

Attributes apply to all descendants of the element containing the attribute unless overridden by one of the child elements.

属性的值应用于包含该属性的元素的所有子代，但由一个子元素覆盖时除外。

in other words, modern humans should have been a fifth-generation descendants of the land element.

换言之，现代人类应已是地元第五代子孙了。

Mother had said nothing, just because she was a mother being capable of forbearing, even in front of her descendants.

母亲不说，仅仅因为她是一个懂得忍让的母亲，即使是面对自己的晚辈。

Squeezing through a cave, he found a village, the residents of which were descendants of refugees from the Qin Dynasty.

从这里通过一个山洞，发现了一个村子，这里的居民是秦朝时避难人的后代。

The reason embryonic stem cells are valued by scientists is that the cells' descendants can turn into any other sort of body cell.

科学家们认为胚胎干细胞有价值是因为，胚胎干细胞可以发育成为任何其他种类的体细胞。

Quantify collects information regarding which methods are callers and descendants, and how much time they spend in those calls.

Quantify收集有关哪些方法是调用者还是子调用者，以及这些调用花费了多长时间的信息。

Do not be afraid, for I am with you; I will bless you and will increase the number of your descendants for the sake of my servant Abraham.

因为我与你同在，要赐福给你，并要为我仆人亚伯拉罕的缘故，使你的后裔繁多。

One last question: Suppose, Lord Russell, this film were to be looked at by our descendants like a dead-sea scroll in a thousand years time.

最后一个问题：罗素勋爵，假定这段录像，将被我们的后人看到，如同死海古卷一般，在一千年后被人看见。

The manuscript of that late writer is now in the possession of her descendants.

该已故女作家的手稿，现由后人保存。

If the trapped retrovirus happened to be in sperm or egg cells, its DNA might be passed down to the host's descendants.

如果被整合的病毒发生在精子或卵子，其DNA可能会传递给宿主的后代。

Element and its descendants are applied to any Web service or proxy class to which the configuration applies.

元素及其后代应用于要应用配置的任何Web服务或代理类。