demoralized

It was a subject of tremendous litigation, it had a complicated asset profile, and the employee base was demoralized , " he said. "

“这笔交易的法律诉讼多如牛毛，资产结构错综复杂，员工队伍士气低落，”他说。

Perhaps another army, split apart like this behind the enemy's lines, would have become demoralized and disintegrated.

如果换一支别的军队，也像这样分散于敌后，就根可能会丧失士气，归于瓦解。

The fact remains that Haig gave substance to a vague necessity and a sense of direction to a demoralized Administration.

黑格确实使一种不明确的必要性有了实质内容，使人心涣散的政府有了方向。

This demoralized Janos so much that, while he continued to work on mathematical problems, he published no more.

这士气低落亚诺什这么多，虽然他继续工作的数学问题，他出版了没有更多的。

In recent interviews here, employees said the typical Foxconn hire lasted just a few months at the factory before leaving, demoralized.

最近在富士康的采访中，雇员们说很多人往往是在富士康干几个月就备受羞辱地离开。

Accommodation failed to placate the critics and may have demoralized supporters of a strong defense.

迁就没有能安抚批评者，而可能使强大防务的支持者灰心丧气。

Hurd's obsession with driving up profits left the company's staff demoralized and its ability to innovate hamstrung.

马克•赫德醉心于拉高利润率，导致了惠普员工士气不振，公司的创新能力也停滞不前。

Now that they were so much in the spotlight, and in the money, they fell into bickering, demoralized, warring factions.

由于过多地暴露在聚光灯下，手里又握着大把的钞票，他们陷入了争吵不休、意志消沉和势不两立的内讧当中。

This was not only convenient, but also did away with the kind of replacement depots which so demoralized our young officers during the war.

这种办法不但方便，而且免除了在战争时期使年轻的美国军官十分不满意的那种军官补充站之类机构。

You can't be the sort of person who gets demoralized easily.

你不能是那种轻易会泄气的人。

The enemy troops were exhausted and demoralized.

敌军疲劳不堪，士气低落。

The enemy troops being exhausted and demoralized, our troops won a series of victories.

敌军疲惫不堪，士气低落，我军连战皆捷。

His virtuoso style of diplomacy during the first Nixon term left the State Department demoralized and Congress just another spectator.

他在尼克松首届任期内的那种唯我独尊的外交风格，使国务院心灰意冷，使国会只有袖手旁观的份儿。

Bad weather and many defeats demoralized the enemy.

坏天气和几次挫败使敌军士气低落。

Even worse, a job hunt is often a demeaning process. The rejection can leave you demoralized.

更糟糕地是，求职经常成为了一个带有贬低的过程。

And unless you're completely demoralized, I don't see that happening any time soon.

除非你完全地泄气，否则我不认为会在这么短的时间里发生这种意外。

A normal pig would fight off his molester, but a demoralized pig has stopped caring.

一只正常的猪会与骚扰者作斗争，但一只士气低落的猪就不会关心这个。

Some analysts explain the diffidence by pointing to the drawn-out recession of the 1990s, which left the country demoralized and d in debt.

一些分析家解释说这种不自信的表现，源自20世纪90年代经济的长期衰退，让这个国家在债务中泥足深陷，意志消沉。

Those who don't think they have the gift also become defensive and demoralized, and often opt out as well.

认为自己没有天赋的那些人，也变成防御，意志消沉，而且也经常选择退出。

I would leave demoralized, staring at my feet.

我看着双脚，感觉很沮丧。