charlotte

Aunt Lily: Charlotte was a firecracker: always trying to get us out of the house.

夏洛特是个活力十足的姑娘：总是想着法子要把我们俩弄出屋去。

This year, every American will have a chance to be part of the National Democratic Convention taking place in Charlotte, NC.

本年，每个美国人将有时机成为在北卡罗来纳州夏洛特进行地平易近主党全国代表年夜会中地一分子。

The WPP boss explains bluntly: "Why did I pick Charlotte Beers? She had the attention span of a gnat, but she was fantastic. "

这位WPP集团的老板坦率地解释道：“我为什么选择夏洛特-比尔斯？她的关注范围像昆虫一样小，但她非常棒。”

I know of nobody that is coming, I am sure, unless Charlotte Lucas should happen to call in , and I hope my dinners are good enough for her.

我一些也不知道有谁要来，除非夏绿蒂·卢卡斯碰巧会来看我们，我觉得拿我们平常的饭餐招待她也够好了。

It was also during the past two years, it was Charlotte to marry him: she was the girlfriend of a brother and the other is a young priest.

也就是在这两年里，有人向夏洛蒂求婚：一次是她的一个女友的哥哥，另一次是一位年轻的牧师。

Charlotte Leger of Fallbrook, California, is here for her fourth day. She fears her house is lost, like most in her neighborhood.

这是来自加州傅布鲁克的夏洛特•列格在这儿的第四天了。她和她的大多数邻居一样害怕自己的家已经没有了。

Pouring cold water so that it is very sad Charlotte, but she did not lose confidence in the still silence To adhere to the writing.

这一盆冷水使夏洛蒂很伤心，但她并没有因此而丧失信心，仍然默默地坚持写作。

He must be a gay straight man because he asked Charlotte out for a second date.

那他一定是双性恋，因为他又约夏绿蒂出去了。

The word "Goodbye" has already gone with the wind, accompanied by her silk, only leaving a Charlotte's web in everyone's heart.

夏洛的一声“再见”，伴随着曾经的蛛丝随风飘散。他已经在我们心中，留下了一张夏洛的网。

Student Charlotte Szymanowski said the project helped her gain a fuller understanding of the human costs of the Nazi era.

一名学生说道，这个图书项目让他更加全面深入的了解到纳粹统治给人类带来的巨大灾难。

He seems to be doing that again, as evidence by what he did against Cleveland, Golden State, and what we've seen thus far against Charlotte.

现在他好像已经找回状态了，证据是他对快船，勇士和山猫的比赛表现。

And I said, "Charlotte, it sounds pretty interesting to me. "

我说，“夏洛特，这故事让我有了极大的兴趣。”

Charlotte felt greatly relieved to see him go. It had been a narrow escape.

他走了以后，夏洛蒂长长的松了一口气，终于死里逃生了。

Avery put one leg over the fence of the pigpen. He was just about to raise his stick to hit Charlotte when he lost his balance.

艾弗利一只脚跨过猪栏的栅栏目，举起棍子正要打下去，却突然失去平衡跌倒了。

Johnson banged his knee during Atlanta's victory at Charlotte, though he said he's not sure how it happened.

约翰逊在打山猫时膝盖受伤了，但他说他不知道是怎么发生的。

Kristin Davis, who plays Charlotte, and Cynthia Nixon, who plays Miranda, both said the movie was a dream come true.

扮演夏洛特和米兰达的克里斯汀・戴维斯（KristinDavis）与辛西娅・尼克森（CynthiaNixon）都表示，电影让她们梦想成真。

While he was away at college, his father, William, died; his mother, Charlotte, went to work after years of being a housewife.

在他离家上学期间，他的父亲威廉（William）过世了；他的母亲夏洛特（Charlotte）在做了多年家庭主妇后重新出来工作。

the week after that there was most pressing invitation to join Charlotte and her friends on an expedition to see a London pantomime.

又过了一周后，我又收到她最真切的邀请，邀请我与她以及她朋友们一块去观赏伦敦舞剧。

Charlotte: Don't listen to her, Carrie. It's only been a month. It takes half the total time you went out with someone to get over them.

别听她的。凯莉，这才过了一个月。要想忘记一个人，你得花上跟他交往的时间的一半。

You make me laugh, Charlotte; but it is not sound. You know it is not sound, and that you would never act in this way yourself.

你让我觉得好笑，夏洛特，可这并不正确。你知道不对因为你自己也从未那样做过。