utilities

His mother was a welfare worker and his father's job as a utilities executive meant the family had to frequently move around the state.

他的妈妈是一名福利救济员，他的父亲是公共设备服务的头领，这意味着他的家庭需要经常搬迁。

Walter Talbot had been a pioneer in drawing attention to huge financial losses incurred by electric and gas utilities as a result of theft.

沃尔特·塔尔伯特最早唤起人们注意偷电和偷煤气给公用事业带来的巨大的经济损失。

Yes, you know millions utilities to calculate size of any folder.

是的，您知道数百万公用事业计算的大小的任何文件夹。

But utilities seem to be getting better at maintenance; some keep their reactors going more than 90% of the time.

不过它在维护方面效用更好一些，一些核反应堆可以在90%以上的时间内连续运行。

Under such a policy, there would be a cap on greenhouse gas emissions from most sources, including electric utilities.

在这种政策的指导下，对于包括电力设施在内的多数温室气体来源，其温室气体排放量会被设置上限。

With all of the money they would save on the bus routes and utilities, they said it was the right thing to do.

这样可以从校车和设施费用当中节约一笔钱来，所以他们认为这样做是对的。

They own their own utilities and were easy to work with in terms of getting all the utilities with good rates to the new building.

它们拥有自己的实用工具，并可容易地使所有实用工具按照以对新建筑很高的利用比率来运作。

Some database utilities perform actions that must be audited, but do not necessarily communicate with a running engine or server.

一些数据库实用程序执行的操作必须被审计，但是不必与正在运行的引擎或服务器进行通信。

"Financial solutions must be found to go beyond the limitations of the utilities' balance sheets, " he said.

“在公共事业的资产负债表限制之外，我们必须找到财政上的解决办法。”他说。

In the Senate, a proposal that started out with a carbon cap on most of the economy ended up with one limiting just the utilities sector.

在参议院，一项议案本来是提议对经济大部分领域制定碳排放上限，最后却只对公共事业设限。

It promises utilities to supply them if they need additional power and is paid as if it were keeping physical plants ready.

这家公司保证向电力公司提供需要时的额外电力，费用按照随时保有实际电厂模式支付。

I hope you've been able to see in more detail how shared libraries occupy memory and the utilities used to examine them.

我希望您能够更详细地了解共享库占用内存的方式以及可用于检测它们的实用工具。

Should that be impossible, these institutions must be under the sort of regulation that we normally apply to utilities.

如果不可能做到这些，那么对这些机构就必须使用通常适用于公用事业机构的监管方式。

It will also be noticed that this utility function is one where the marginal utilities of X and Y are independent.

还须注意的是，这个效用函数中，X和Y的边际效用是相互独立的。

My first civilian job was as a Marketing Engineer for a company that made computer control systems for electric utilities.

退役后，我的第一份工作是在一家为电力设施提供电脑控制系统的公司做市场研究。

In subsequent installments, I'll describe in detail these same utilities as you attempt to determine your bottleneck and tune your servers.

在后续部分，我将详细说明这些实用工具，以帮助您确定系统的瓶颈和优化服务器。

The utilities contend that this reduced capacity will result in curtailed service and higher prices some years down the road.

公共车业公司强烈认为生产能力的这种降低将造成今后几年服务的削减和价格的提高。

He uses about one in ten of the utilities he writes more than once, which seems to be a pretty good track record.

在他编写的实用程序中，他多次使用过其中的大约十分之一，这似乎是相当好的业绩。

XML is often used because it is usually easy to find utilities in the modern programming languages that read and write from XML.

经常使用XML，因为通常很容易找到用现代编程语言编写的、读写XML的工具。

What (kind of) utilities must I pay for? How much is the monthly average?

我需要负责哪些公用设施费？通常来说每月平均多少钱？