encourage

It would be irresponsible of me to encourage you to invest in the poorly managed company.

如果我鼓励你投资于该管理不善的公司，那是不负责任。

So here's a sneakier idea: Encourage her to start a blog and post all that fascinating stuff she finds online.

有个小点子：鼓励她开博客然后把网上好玩的东西都放上去。

However, if you are a site owner, I strongly encourage you to sign up to this free service and browse around.

然而如果你是一个网站拥有者，我强烈建议你申请这个免费的服务并且浏览一下。

We encourage you to take a look at our company, our press releases and our filings as we have made significant progress with our company.

希望您能够关注一下我们公司，看一下我们的新闻及公司文件，瞭解我们所取得的重要进展。

" Ni Zhou Yong sincere desire to see her son's eyes and trust, encourage nodded : " You root it, you believe that mother.

周咏霓看着儿子那双真诚渴望的眼睛，信任、鼓励地点了点头：“你扎吧，妈相信你。”

Make sure that what you say and do around your child will help encourage a strong sense of security and self confidence.

所以，你要确保你在孩子面前的一言一行都能够让他们获取安全感和自信。

The goal, of course, would not be to encourage proliferation, but to use the threat of proliferation to help roll back the DPRK's program.

当然，这样做的目标绝不是鼓励核扩散，只是利用核扩散的威胁使朝鲜放弃其核计划。

Always? Why don't you talk it over with her? Encourage her to be on time, or tell her how much it annoys you?

总是？你为什么不和她好好谈一谈，鼓励她准时一点，或者告诉她你对这件事很恼火呢？

The number of such facilities might not sound to be a lot, but it was a beginning to encourage waste separation.

当然，这数目听起来不算很多，但这始终是一个开始，去鼓励废物分流。

Up to September 15, debate focused on moral hazard, or the extent to which government bail-outs encourage irresponsible behaviour.

直到9月15日，辩论还集中在道德风险，即政府援助会在多大程度上鼓励不负责任的行为。

Are we able to help ourselves and encourage others in pursuing truth, goodness and beauty by the power of religion?

我们果真能因著宗教的力量帮助自己且鼓励别人追求真善美的人生吗？

Ford says the uptick was an "encourage sign" , but stopped short of calling it a bottoming out point.

福特说，上升是一个“鼓励签署”但却没有要求它走出谷底点。

'We encourage people to leave fish off their plates for good - the good of the people, animals and earth, ' he said.

最后他表示：“我们建议人们让鱼远离他们的餐盘是有好处的，对人们、动物和地球都会有好处。”

Paying for a program to encourage Taliban insurgents to give up their fight is expected to be one of the main Afghan demands.

预计阿富汗方面的主要要求之一是为一项鼓励塔利班叛乱分子放弃抵抗的项目提供资金。

What I'm trying to do is encourage people to take the steps they need to take, in their communities and cities and towns.

我尝试想要做到的，是鼓励人们在他们的社区、城市中，一步一步采取他们真正需要去采取的行动。

We were supportive of pay-as-you-go rules in committee. . . and I'm going to encourage my caucus to be responsible about this on the floor.

我们以前在委员会中支持‘用什么付什么’的规则……我会鼓励我的团队在议会对这一规则负责。

But I think a personal side can listen carefully to my ear, can clap my shoulder to encourage me, and that I did not come with me.

可是我多想身边有个人能认真的听我唠叨，能拍拍我的肩鼓励我，而那个人不是我叫过来陪我的。

He said the free availability of Landsat data is going to encourage greater understanding of land use.

他说，地球资源观测卫星数据的免费使用将鼓励对土地使用更多的了解。

In an attempt to overcome these criticisms, performance measurement frameworks have been developed to encourage a more balanced view.

在企图为克服这些批评，性能测量框架已经制定了鼓励一个更为平衡的看法。举例来说，基冈等人。

That's why anyone trying to quit needs as much help and support as possible. And you can help and encourage them.

这就是为什么戒烟者需要尽可能多的帮助和支持，而你可以帮助和鼓励他们。