deed

Calm is the thought, calm the word and deed of him who, rightly knowing, is wholly freed, perfectly peaceful and equipoised.

如果能够平静地思想、平静地说话和做事，就能达致完全自由、平和、平衡。

Peng tried to be a good Samaritan by accompanying her to the hospital, but his deed was viewed as an admission of guilt by a local court.

Peng做了好人，陪着她上医院，但是他的行为被地方法院视为对其罪行的供认。

This June, The New York Times reported that about 15 percent of married couples had not done the deed in the past six months to a year.

今年6月，《纽约时报》报道，15%的已婚夫妇在过去六个月至一年内没有性生活。

Nothing in this Deed is to be interpreted against a party solely on the ground that the party put forward this Deed or any part of it.

不得以某一方当事人提出本协议的全部或部分为唯一理由，而对本协议的任何条款作出不利于该方当事人的解释。

When the deed was done she was as naked and vulnerable as a woman could be. Not even a hair to hide behind.

完事之后，她就像女人原本应该的那样赤裸和脆弱，连一点可以遮挡的毛发都没了。

Then all became clear and manifest to me, and I reproached myself with what had happened, As though I myself had done the guilty deed.

当时我一切都明白了，我为刚才所发生的事而责备自己，好象这桩罪案是我自己干的似的。

If I could do something for this great rising up, that would be definitely a great deed.

如果我能对中国的崛起产生一些作用，那无疑是件大好事。

It was as though a deed of conveyance of her narrow loins had been drawn and sealed.

仿佛占有她的纤细腰身的转让契约已经拟定，并且盖了章。

"The white has no and tightly stares at her, " you what all good, be deed impetuously too many, hesitant, will break down important event.

白无及紧紧地盯着她，“你什么都好，就是太感情用事，犹豫不决，只会坏了大事。”

It hurt me to think the master should be made uncomfortable by his own good deed.

一想到主人自己作下善事，反而搞得别别扭扭，我就伤心。

Consider if thou hast hitherto behaved to all in such a way that this may be said of thee: Never has wronged a man in deed or word.

要考虑是否你从此要以这样一种方式表现于所有人，使人可以这样说你：一个在行为或语言中不犯错误的人。

Have you at any time been a party to a deed of arrangement or entered into any other form of arrangement or composition with your creditors?

你曾否与债权人订立任何契约或安排，以清偿债项？你是否知悉到有任何有关这方面的事宜正等候进行？。

I just wanted to let you know that I found a selfless good deed.

乔伊，告诉你我找到无私的善行了

One good deed is not enough to redeem a man of a lifetime of wickedness .

一件善举并不能补偿一个人作恶一世犯下的罪行。

The Lord Jesus has in very deed taken us up into a partnership with Himself, in carrying out the great work of intercession.

主耶稣已将我们的一同带到天上有份于他自己，使我们在代祷的伟大工作上与他同工。

Any kind of physical deed that will get your heart rate up will do a great deal of good when it comes to upping the quality of your sleep.

如果要提高你的睡眠质量，任何一种增加心脏跳动频率的身体运动都会起到很大作用。

Anager announced that the deed to a Clendoran brewery would be Calrissian's if he made good on his boast.

阿纳格宣布，如果卡瑞森把他吹的牛实现，一处克兰多瑞安酿酒厂的房契就是他的。

The habit of keeping pleasant is in deed better than an income of a thou-sand dollars a year.

在行动上保持愉快的习惯比年收入一千美元更让人感到愉悦。

She did put the deed in that drawer but I cannot bring it to my remembrance.

她确实是把房契放在那个抽屉里了，可是我现在想不起来了。

You did not properly speaking do the deed: you merely woke up in the morning and found that the sheets were wringing wet.

可以说你毫无办法：只是早晨醒来发现你的褥子湿湿的。