endeavour

We must endeavour to satisfy you, that, at least, amongst our errors, we preserve Christian charity, and a desire to assist our brethren.

我们必须使你相信，即使我们有过错，我们至少要保持基督教徒慈悲为怀，以及帮助我们兄弟的心愿。

When this is so, it remains for those who come after to endeavour to put the matter right.

每当出现这样的局面，就给后来者们留下空间，让她们努力去把问题捋清。

It seemed that despite faculty's good intentions, these conversations were something of a charade and I questioned the whole endeavour.

尽管教师们怀着良好的意愿，这些讨论却似乎带着虚伪的色彩，我对这套做法产生了怀疑。

First, I shall endeavour to explain what are the circumstances which naturally determine the rate of wages.

第一，我要努力说明，什么情况自然而然地决定工资率。

Cook was to be in charge of this expedition as captain of the ship Endeavour.

库克将作为“奋力”号船长负责这次考察。

The Endeavour was not a warship but an old merchant ship, just like the one on which Cook had learnt his seamanship.

“奋力”号并不是一艘战舰，而是一艘旧商船，就像库克过去学航海技术时乘过的那艘船一样。

He said they represented He and I and as there is no separation, my thoughts would be His and we would engage in this co creative endeavour.

他说那代表着他和我是一体的，正因为是没有分离，我的意念即是他的，我们将一起共同合作。

This sort of investing is a hazardous endeavour and, if you never allow for mistakes, you are likely to be disappointed.

这种投资是一项冒险的尝试，如果你从不允许犯错，那么结果可能会让你失望。

The end of an Expo carries with it a certain degree of sadness. Parting from companions after sharing a major endeavour is never easy.

一届世博会的落幕总会令人感到伤感，共同努力奋斗后与同伴挥手告别也从来不是容易的事。

The next shuttle flight will take place in February, when Endeavour delivers a complete cupola for watching the Earth.

下次飞行任务将在明年二月份，奋进号航天飞机将输送一座瞭望塔，用于观察地球。

This was a worthwhile endeavour and you hope the experimenters get some interesting results out of it.

这是一个有价值的劳动，并且你希望实验可以得出一些有趣的结果。

IT IS a strategy used by countless students down the years: identify the least able classmate and endeavour to stay ahead of him.

多年来，数不尽的学生都熟悉这个策略：找出班里学习最差的同学，努力赶在他前面。

The U. S. space shuttle Endeavour arrives at the International Space Station and is ready to dock with it on Sunday.

美国宇航飞机奋进号周日到达国际空间站并以对接。

At least 23 EU countries will now endeavour to hammer out a new separate stability pact with teeth over the next three months.

起码有23个欧盟成员国需要咬紧牙关，忍受此后3个月新的独立稳定合同。

At least one special person is now willing and able to assist you in a delicate but important endeavour.

现在至少有一个特别的人愿意、也能够辅助你的一项尚未稳固但非常重要的事业。

But if a woman is partial to a man, and does not endeavour to conceal it, he must find it out.

但是假如一个女人喜欢一个男人，也没有特别的隐藏，他是肯定能发现的。

After a hurried and vain endeavour to thrust it in a drawer, she was forced to place it, open as it was, upon a table.

她打算把信塞到抽屉里，可是匆匆忙忙，白费力气，她只好把那封信，照原样敞开着放在桌子上。

and with pointed attention continued to talk to her and endeavour to raise her spirits, in spite of being out of spirits herself.

并且十分关切地继续陪她说话，想使她打起精神，尽管她自己情绪低落。

I used the utmost of my endeavour to persuade him, and joined that known woman's rhetoric to it--I mean, that of tears.

我尽力劝他，还加上大家都知道的女人的特别辞令--眼泪。

Please acknowledge receipt of this message in acceptance of our mutual business endeavour by furnishing me with the following: 1.

请承认通过提供我这在我们双方的业务努力的接受邮件的收取更改如下：1。