decrees

We come to facilitate all this and to ensure that this next step happens at the moment specified by Lord Surea and Heaven's sacred decrees.

我们来到这里，引导事情的顺利进行，并确保下一步将在由天主Surea和天堂神圣法令指定的时刻准时发生。

May he turn our hearts to him, to walk in all his ways and to keep the commands, decrees and regulations he gave our fathers.

使我们的心归向他，遵行他的道，谨守他吩咐我们列祖的诫命，律例，典章。

A Venetian law decrees that all gondolas must be painted black. The only exceptions are the gondolas belonging to high public officials.

威尼斯有一条法律规定，所有的平底小船都必须漆成黑色，只有高级官员的船例外。

But your hearts must be fully committed to the Lord our God, to live by his decrees and obey his commands, as at this time. '

所以你们当向耶和华我们的神存诚实的心，遵行他的律例，谨守他的诫命，至终如今日一样。

And I will put my Spirit in you and move you to follow my decrees and be careful to keep my laws.

我必将我的灵放在你们里面，使你们顺从我的律例，谨守遵行我的典章。

Command units or individuals that have occupied land illegally to stop their acts of violating the land administrative law and decrees.

责令非法占用土地的单位或者个人停止违反土地管理法律、法规的行为。

Parts of the code await ministerial decrees, some of which will be issued over the next six months.

有关部门正在裁定一部分法令，其中一些将于接下来的六个月颁布，但是关于道路安全的重要法规已经生效。

We have worked diligently with our Earth allies to ensure that this transition continues to manifest as Heaven so decrees.

我们一直与地球盟友努力奋斗，以确保这种转变有如天命般的持续发生。

He seems to prefer intellectual counteroffensives to decrees and crackdowns .

他似乎更倾向于用知性的反击来判决和痛击对手。

One of the first decrees of his presidency in 2000 was to restore the Soviet national anthem.

他2000年当选总统时的第一批政令中有一条就是恢复苏联国歌。

He basically considered his MRDs to be sort of like decrees.

他基本上认为他的MRD就像一个法令。

With the issuance of a few decrees from Beijing, domestic investors who plowed their own savings into mining lost billions.

由于北京颁布的几项政令，将自己积攒的钱投入采矿业的国内投资者损失了数十亿美元。

Remember the law of my servant Moses, the decrees and laws I gave him at Horeb for all Israel.

记念我仆人摩西的律法、律例、典章、在何烈山为我给他作以色列众人的王。

In the holy city of Najaf, ISCI's heartland, a new rule decrees that former Baathists must be purged from government and chased out of town.

在伊拉克伊斯兰最高委员会的腹地，圣城纳杰夫出台了一项新的法规。法规规定必须将前阿拉伯社会复兴党成员清除出政府，并赶出家乡。

I shall abide by the laws and decrees of Chinese government, and abide by the rules and regulations of TNU.

在中国学习期间将遵守中国的法律，法规和学校的校纪，校规。

But you must keep my decrees and my laws. The native-born and the aliens living among you must not do any of these detestable things.

所以，你们要谨守我的律例和典章；这一切可憎的事，无论是本地人或是在你们中间寄居的外人，一件都不可作。

Whenever they had a dispute, it is brought to me, and I decide between the parties and inform them of God's decrees and laws.

他们有事的时候就到我这里来，我便在两造之间施行审判；我又叫他们知道上帝的律例和法度。

THE COMPANY SHALL PAY THE RELEVANT FEES AND TAX IN ACCORDANCE WITH LAWS, DECREES AND RELEVANT REGULATIONS OF THE P. R.

外资企业应按照中华人民共和国的法律、法令和有关规定缴纳有关部门税款。

These officially authorized decrees are to swiftly initiate the means to set up a whole slew of new governments.

这些官方许可的法令很快就要开始，这意味着设置一个新过渡政府的扭转。

The prayer was amazing. The decrees of our realigning the next move of God from covenant Ground Zero were just amazing.

这个祷告非常惊人，从盟约原点我们作了上帝下一波行动的重整宣告，真的非常惊人。