1.(陪审团的)裁定,裁决,裁断a decision that is made by a jury in court, stating if sb is considered guilty of a crime or not
Has the jury reached a verdict ?陪审团作出裁定了吗?
The jury returned a verdict(= gave a verdict ) of guilty.陪审团作出了有罪的裁决。
2.~ (on sth/sb)(经过检验或认真考虑后的)决定,结论,意见a decision that you make or an opinion that you give about sth, after you have tested it or considered it carefully
The coroner recorded a verdict of accidental death.验尸官得出了意外死亡的结论。
The panel will give their verdict on the latest video releases.专家组将就最近发行的录像提出他们的意见。
Well, what's your verdict?那么,你有何意见呢?
He did not know, for on 16th July, 1945, his verdict was exploded by an atomic bomb!
然而他却不知道,他的这一结论于1945年7月16日被一颗原子弹轰垮了。
The jury was out for nearly a week before they returned to court with the manslaughter verdict.
陪审团休庭近一周后,重新开庭,并做出了过失杀人的裁定。
He expected the verdict to take more than a few days but assumed it would not take more than a month.
他预计判决结果几天内不会出来,但猜测不会超过一个月的时间。
The verdict will by no means silence those who recoil instinctively at the thought of two men or two women marrying.
该判决绝不会让那些一想到两个男人或两个女人结婚就本能排斥的人就此沉默。
He said he rejects the five-year suspension verdict, which was handed down last week. He confirmed that he would appeal the convictions.
他还声明,坚决反对上周下达的暂停其青年联盟领导人资格长达五年的裁定,并且将对此进行上诉。
Indeed, it may be a while before the Egyptian public gets to hear a verdict.
事实上,它可能是一段时间之前,埃及公众获取听到判决。
I am serious, but it seems almost like a reflection upon this jury to talk as if I doubted your verdict.
我是很认真的,不过倘若我的口气像是对你们的裁决有所怀疑的话,那会影响陪审团的形象。
You want your fans to be behind the team but we also have to focus on the quality of our performance and accept the verdict of the crowd.
你希望你的球迷支持球队,但是我们也必须要专注于展示出我们的实力,接受球迷的各种反应。
The verdict's announcement over the U. S. holiday -- a year after the conviction -- appeared to be a calculated act of defiance.
中国在确认薛锋有罪一年后,于美国国庆日假期期间宣布对他的判决,这似乎是一个有计划的挑衅行动。
I can understand if they wanted to reduce the sentence due to the circumstances, but it should still have been a guilty verdict.
如果他们酌情给我们减了刑还可以理解,但至少也应该是个有罪判决!
How much time should be granted before a verdict is rendered regarding the realisation of an ideal?
在最终判断理念是否被实现之前,应被允许多长的时间?
The verdict was the second in a federal gay marriage case to come down in recent weeks.
此一判决是最近几周来,第二次联邦同性婚姻案件的裁决。
Our verdict on his first anniversary in early May was that his presidency had, thus far, been a disappointment.
五月的早些时候,萨科奇任满周年,我们认为到目前为止他的作为让人失望至极。
"A poem turned into a sword" was the New York Times's verdict, while one critic compared her to James Joyce.
纽约时报称之为“形同一把剑的一首诗歌”,一位评论家将其与詹姆斯.乔伊斯比较。
Mr. Blair told reporters in London the verdict handed down against Saddam Hussein, is a reminder of the "sheer terror" of that regime.
布莱尔先生在伦敦告诉记者,对侯赛因萨达姆的判决,是一个对该“纯粹恐怖”政权的回顾。
WENDY'S VERDICT: I go without make-up a lot and never put colour on my cheeks, but now I can see how much better it makes me look.
我通常都不化妆,而且从来不在脸颊上涂上颜色,但是我看见化妆把我变得漂亮多了。忘记自己的年龄吧!
"For this to occur, our society must both render and convey a clearer verdict opposing this casual form of alcohol abuse, " he said.
“为了促成这一结果,我们的社会必须表现并传达出明确的决断来反对这种滥饮酒的随意行为。”他说。
Kerviel's lawyer said he would immediately appeal the verdict, which he said was "senseless" and cleared the bank of all blame.
柯维尔的律师表示,他将立即提起上诉.他认为该判决“没有道理”,开脱了兴业银行的一切责任。
Following the court verdict, Geely's registration will be revoked if it or the Trademark Appeal Board does not appeal to a higher court.
根据法院判决,如果吉利和商标申诉局没有向更高级的法院提出申诉,吉利注册的这个商标将被回收。
Critics of the dictatorship denounced the trial and verdict as an attempt to exclude her from elections due to be held next year.
批评独裁政权的人谴责此次审判和判决是试图将她排挤出将于明年举行的选举。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系