dealt with

The matter is pressing [urgent] and must be dealt with at once.

事情很急，必须立即处理。

"Easier to stop 'em than start 'em, " said the tiger, and he dealt with the matter.

“让人闭嘴可比让人开口容易多了，”老虎说道，他“随口”就把这事儿解决了。

If the dialectical-materialist movement of knowledge were to stop at rational knowledge, only half the problem would be dealt with.

辩证唯物论的认识运动，如果只到理性认识为止，那末还只说到问题的一半。

Once the carried interest exception has been dealt with, it would be wiser to call a halt, even if the Blackstone tax structure survives.

一旦解决了附带权益这一特殊问题，即使百仕通式的税制结构依然存在，暂时叫停也是更明智的做法。

"He ought to understand our ways, " says an American intelligence officer who dealt with him in the 1990s. And he does.

九十年代与他打过交道的美国情报官员称，“他应该明白我们的规矩”，而事实也是如此。

On the face of it, their troubles are few: in 20 years of radical change all the obvious economic issues have been dealt with.

直面问题后，他们就几乎没有什么麻烦，20年激进的改革中所有明显的经济问题已经得到解决。

"What this shows is there's also a huge surge in locally-generated e-waste in those countries that will need to be dealt with, " he said.

“报告表明，在那些发展中国家，本地产生的电子垃圾量也有一个激增，也需要处理，”他说。

But, for all that, they were, in one sense, the truest and most substantial things which the poor minister now dealt with.

然而，尽管如此，在一种意义上，它们又都是这可怜的牧师所应付的最真实又最具体的东西。

Most of the bars do not try to make fake alcohols. At least the foreign bars I've dealt with.

大部分的酒吧不会试图销售假酒，至少是我掌管的外国酒吧不会。

Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.

说，主在眷顾我的日子，这样看待我，要把我在人间的羞耻除掉。

The problem of the air pollution in cities and towns must be dealt with if the environ ment is going to be preserved.

如果要保护环境，城镇空气污染问题必须处理。

Let me give you a business risk that I thought showed great courage on the part of the person who dealt with it.

我再讲一个商业风险的例子，我认为这其中显示了，问题解决者很大的勇气。

But we had to cope with a few things, the pitch and the atmosphere, and I thought we dealt with it well.

我们也很好的处理了其他的一些事情，场地和气氛，我想我们做的非常棒！

As the matter in hand was urgent, we dealt with it at once.

由于手头的事情很紧迫，我们立即处理了。

It was quite hostile, they put us under a bit of pressure in the first and second halves. The pitch wasn't great but we dealt with it.

它确实不友善，我们在上下半场的前一半时间有一点点压力。场地并不好但是我们都适应了。

Article 11 Land used for highway construction shall be dealt with in accordance with the "Land utilisation law of the PRC" .

第十一条公路建设用地，按照《中华人民共和国土地管理法》的规定办理。

If you work at a company and have become a bit of a brandividual yourself, how has the company dealt with it?

如果你自己有些品牌个人化的趋势，你所在的公司会如何做出反应？

"When I made a complaint call once, the operator dealt with it very kindly, so I wanted to hear these women's voices, " he said.

这名男子表示：“我曾经打过一个投诉电话，接线员当时对待我的态度非常友善，于是我很想听那些女人的声音。”

They reassured us that the matter would be dealt with at once .

他们让我们放心，他们会立即解决此事。

I was always interested to see how others who took a pass and later got into public life dealt with military issues and political dissent.

我总是很注意了解那些规避了服兵役并在以后进入公共生活的人，看他们是如何处理军事问题和政治分歧的。