deadpans

"My favorite thing, meetings, " he deadpans , but he's glad to see that her natural resilience has kicked in.

“我的最爱，开会。”他面无表情，但很高兴她乐观的本性又回来了。

It's true but I feel boring. I feel choked to work with those deadpans.

确实。但是我觉得很无聊。和那些面无表情的人一起工作真让人憋气。

"It's all been very interesting, " deadpans Zuckerberg, sitting in a conference room in Facebook's Palo Alto headquarters.

“一切都变得非常有趣。”扎克伯格坐在位于帕洛阿图市Facebook总部的会议室里平静地说到。

"This was strange stuff, coming from a Virginian slave owner, " deadpans Mr Reynolds.

“这句奇怪的话出自一位弗吉尼亚的奴隶主”雷诺兹冷淡地表示。

He deadpans, "We're really skeptical that zero percent interest rates will last forever. "

他冷静地说：“我们非常怀疑零利率会永远持续下去。”

Mr. Greenspan, he deadpans, 'is not on everybody's A-list. '

他一本正经地说，并不是人人都喜欢格林斯潘。

Their deadpans represent heaviness and fixed mind.

他们的面无表情就是重、定的表现。

"Don't have one. " He deadpans.

“没有。”他面无表情。

deadpans my friend Danny when I run into him at a party. Then he says something else: "You should be writing this down. "

在一次聚会上偶然遇见的一个朋友丹尼一本正经地问到，随后他又说：“你应该把这个写出来。”