feminist

A feminist, she "found most women wanting" , preferring the company of men.

身为女权主义者，她“发现很多女人有所欠缺”，更愿意与男人为伍。

This history of the novel is very similar to what Showalter is doing with her sense of the history of recent feminist criticism.

小说的历史，和夏沃特自己对女性主义批评史，的理解差不多。

her mother was beautiful actually. like a movie star. her mother was also a kind of a feminist too. or something.

她母亲很漂亮，像个电影明星，也是一个女权主义者

"I felt it was something of a feminist act, which is, in retrospect, ridiculous, " she says.

“那时我把自己搞婚外情看做是伸张女权主义的行为，回过头想想，简直太愚蠢了，”她说到。

As one vintage feminist T shirt used to say, IF YOU THINK EQUALITY IS THE GOAL . . .

作为T恤上一个关于女权主义的经典语句曾经说过的那样，如果您认为男女平等是最终目标。

She has no place in feminist mythology, and her novels have been effectively eliminated from the American literary map.

女权运动的传奇中没有她的位置，美国文学地图早已将她的小说抹去。

She was an early leader in Taiwan's feminist movement and she headed the campaign for Taiwan to get its own seat in the United Nations.

她是早期的台湾女权运动的领导者，并倡导了台湾加入联合国的运动。

So you had this feminist ferment in the early- and mid-1990s that gave rise to what was the girl-power movement.

因此我们便有了上个世纪九十年代的早期和中期，由女权主义骚动而引起的“女孩力量运动”。

He once had sex with a girl on her boss's desk, who was a raging feminist, just for the irony of the act.

他有一次跟一个女孩在她老板的办公桌上作爱，而她则是个激烈的女权主义者，我提这个只是为了映照出其行为的讽刺意味。

The Ms. party was one of many in a hectic season of feminist nightlife in Manhattan.

这场女士派对是曼哈顿女权主义者夜生活忙碌期的其中一场聚会罢了。

As far as manners are concerned, I suppose I've always been a feminist.

就礼仪而言，我认为自己一直是女权主义者。

She never would have thought of herself as a feminist, my mother, but she always used to say, "Anything a man can do, I can fix. "

（笑）她从来不把自己当成一个女权主义者，但是她总是说，“男人能做的任何事，我都能搞定。”

I know that this book has inspired feminist students to speak up, to express their passionate disagreement or agreement.

我知道这本书已经激发了女性主义学者勇敢发出他们充满激情的赞同或反对的声音。

Thora is an avid feminist so I decided to soft pedal the issue of women's rights while she was at the meeting.

索拉是个热心的女权运动提倡者，所以我决定她在场时不谈妇女权利的问题。

From feminist point of view, you might react by saying how horrible, why did she deny that she was a woman?

从女性主义的角度，你也许会做出这样的反应：多么可怕啊，她为什么否认自己是女人？

Might Mexico make it a clean feminist sweep next year?

明年的墨西哥会成为女性主义者的全胜之地吗？

Australian feminist advocate Melinda Tankard Reist said she was disgusted with the idea. "It's no great sign of liberation, " she said.

然而，澳大利亚女权主义倡导者梅琳达·坦克德对这一计划感到十分厌恶，她说：“这根本不是女性解放的迹象。”

an anticonventional lifestyle is no sure sign of feminist politics, OR indeed, of any politics at all.

反传统的生活方式不是女权主义政治主张的显著标志，或事实上，它不是任何政治主张的标志。

Advertisement: Story continues below The tale of an innocent woman cruelly wronged loses none of its grip in these post- feminist times.

宣传：故事继续。在后女权主义时代，这位无辜女人被冤枉，被压迫得失去权力。

Part II probes Woolf s main poetics from her theory on stream of consciousness novels and from her theory on feminist literary criticism.

第二部分是从伍尔夫的意识流小说理论和她的女性主义文学批评这两个方面来探讨伍尔夫的主要诗学思想。