It is all but drowned out by the snaps and the crackles and pops of what is by any standard a primitive recording.
这段录音,以任何标准来评判都堪称原始,里面满是噼噼啪啪的杂音。
Some of the crackles and pops were lightning, but the eerie whistles and curiously melodious chirps had a rather more exotic origin.
有些爆裂声和砰砰声是闪电,但是奇异的哨声和旋律美妙的唧唧声则更多的是来自外层空间。
Defrosting ice formed over the sea shatters and crackles like a sheet of breaking glass.
融冰在海面上支离破碎,嘎嘎作响,像一片破碎的玻璃。
Since the reform and opening up, especially in recent years, the municipal construction MangShi crackles with the dynamics of change.
改革开放以来特别是近几年来,芒市的市政建设突飞猛进,日新月异。
Pop goes the weasel! This lollipop crackles and sizzles as you dip it into the "magic dust" !
炸掉告密者!当你把魔糖放到嘴里时,这种棒棒糖会劈啪的响。
A scanner, listening for oncoming train signals, crackles in the background as it picks up some conductor chatter.
正监听着前来列车信号的一台扫描器搜集到了一点列车员谈话的声音后,发出了一些噪音。
Some crackles are very thin and some are vigorous with crossing patterns like a grand picture of mountains and rivers.
有的如细丝,隐约可见;有的苍劲有力,纵横交错,犹如一幅壮丽的山川河流图。
Lightly move and put down during transporting and installing, in case of causing crackles.
运输及按装时应轻搬轻放,防止产生惊纹,影响使用寿命。
Water-filled "potholes" dot the Esplanade, a rock formation on the North Rim of the Grand Canyon, as lightning crackles in the distance.
充水“坑洞”点的平坦的空地,岩石形成在北边的大峡谷,不远处有闪电的爆裂声。
Thomas Watson spent hours listening to the strange crackles and hisses and chirps and whistles that his accidental antenna detected.
托马斯·沃森花费许多时间来倾听奇怪的爆裂声、嘶嘶声唧唧声和哨声这些都是由他的天线检测到的。
The shape, the thick, the re- molten and the crackles, creation of intermetallic layer were affected strongly by reaction temperature.
结果表明,镀件形貌、厚度、合金层重熔和裂纹的产生与热浸镀温度有密切关系;
Auscultation revealed crackles in the lower lung fields and dullness to percussion at the bases.
听诊显示下肺野有湿性罗音,肺底叩诊呈浊音。
The message crackles over the radio in the police car.
警车里的无线电带着卡嗒声发出了这个通知。
The right of the party crackles with such initiatives.
党内右派对此类行动群情激昂。
B: (line crackles) Lisa. I can hardly hear you at all. I'll call you back.
(电话劈啪乱响)丽萨。我几乎听不到你的声音。我给你打回去吧。
Her physical examination was remarkable for bilateral crackles in the lung bases.
体格检查在双肺底部可闻明显的杂音。
As such, this crackles with vitality, sounding fresh decades after its release.
如是,掷地有声的活力,即便数十年后聼来仍十分新鲜。
Then there is the noise a cacophony of booms and crackles so deafening that small children can't sleep, cats fret and car alarms go off.
由此带来的巨大爆炸噪音是如此震耳欲聋,以致于孩童无法入睡,猫烦躁不安,汽车警报四处鸣响。
Don't be too sure. How about your startled-turtle habit of ducking under the bedclothes when the lightning crackles?
请不要太肯定,比如电闪雷鸣时你是不是像受惊的海龟一样迅速缩到被子里?
China crackles with the dynamics of change.
中国正在发生日新月异的变化。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系