cornering

The effort applied to the steering gear for cornering should be transmitted to the front wheels.

努力应用到转向器为偏应转交前轮。

"Of course I wanted to touch the ground with the knee area of my racing suit while cornering and I came up trumps, " the German boasted.

“当然，我想在过弯的时候用穿着比赛服的膝盖触碰土地，然后上升到首位。”他自豪的说道。

The stabilizer bar under the wishbones of the front axle prevents trike and rider from leaning outward excessively in fast cornering.

下的前桥稳定杆的叉骨向外倾斜防止过度三轮车在快速过弯和骑手。

When cornering a tyre runs at a SLIP ANGLE, the angle between the direction of travel of the centre of the wheel and the plane of the wheel.

当转向时轮胎沿横向偏离角运动，即车轮平面与轮胎接触中心的运动方向间的夹角。

Improves the directional stability of the vehicle when cornering, also up to the critical limits.

提高弯道或者达到临界极限时的方向稳定性。

Now it was the weapons of finance that he used, cornering shares and launching blistering bear raids to beat off equally merciless rivals.

这一次他用的是金融武器：垄断股价，实行猛烈快速的“空头袭击”策略打退同样冷酷的竞争对手。

If a little market-cornering gets you funds in the repo market for a small fraction of that, why not?

如果一点债券囤积行为可以使你在债券回购市场付出较少的钱得到资金，为什么不呢？

The houses have become a few rich people's means of cornering and profiteering.

住宅成了少数一些富人囤积居奇谋取暴利的手段。

It enables the Outlander GT Prototype to turn tighter, transfer power to slipping wheels, and add stability during cornering.

它使欧蓝德燃气轮机样机将更加严格，权力移交给滑车轮，并增加稳定在转弯。

Those special cornering styles are formed in an early age, each of them is unique and difficult to be imitated.

那些特别的过弯方式是早期形成的，每个都是独特而难于模仿的。

Additionally, the ATS642 is able to handle extreme airgap variations due to cornering events.

此外，ATS642还能够处理由于转弯事件而引起的极端气隙变化。

Even as the Danes, Spanish and Germans were cornering the market in turbines, the City of London was developing green-energy services.

在丹麦、西班牙和德国垄断涡轮机市场的同时，伦敦也在发展绿色能源服务行业。

The HiPerStrut front suspension keeps torque-steer down and pushes the load back to maintain cornering grip in both wet and dry conditions.

前悬架的HiPerStrut保持扭矩转向下跌，并推动负载回到保持过弯的抓地力在干湿条件。

Another innovation is Active Cornering Enhancement (ACE), a computer-controlled high-pressure hydraulic system to control vehicle roll.

另一项新颖的发明是“主动转向力增强系统”，一种可以控制车辆稳定性的高强度液压系统。

The AMG adjustable sports suspension, optimised for the racetrack, allows impressive cornering speeds.

可调的AMG运动悬挂，优化到赛马场，允许令人印象深刻的转弯速度。

The cornering characteristics of the automobile tyres are analyzed and the mathematical models are proposed with using BP neural net-work.

利用BP神经网络对汽车轮胎的侧偏特性进行分析和建模，并针对实际情况进行了训练方法的改进。

Negative numbers mean that the steering is more sensitive around the center point than it is when cornering.

负数意味著方向盘在中间区域比较敏感而当转到边上时则欠敏感。

Interior comfort is enhanced by appointments like racing bucket seats with integrated head rests and high lateral support during cornering.

室内舒适度提高了任用喜欢赛车桶形座椅头枕和集成高侧的支持下，在转弯。

The damn doctors and druggists were using the stuff themselves and cornering some of the rest for friends .

捣蛋的医生和药店老板自己也服用这东西，剩下的那些还有一部分为朋友们囤积起来。

Players could feel the forces of acceleration and cornering thanks to the specific movement of the coils.

由于这些线圈的特殊运动，体验者可以感受到加速或者拐弯的力度。