coordinated

A coordinated torrent of praise from the main foreign missions in Afghanistan began to gush a few hours after polls closed.

投票结束几小时后在阿富汗的各大主要外国观察团都对此一致赞赏有加。

Around the world, time is now monitored by highly reliable atomic clocks that are coordinated to produce a universal time standard.

当今世界，时间在很大程度上是由提供宇宙同步时间的原子钟来监测。

has everything coordinated and organized for the matter in hand.

一切都需要围绕手头工作来统筹安排。

Otherwise, we would not be able to attain the goal of sustainable, sound and coordinated development of the global information society.

否则，我们就无法在全球范围内实现信息社会持续，健康和协调发展的目标。

The collusion could be in an explicit agreement, or in a more subtle form -- known as tacit coordination or coordinated interaction.

这种串谋可以是一个很明显的协定，也可能是以较为隐蔽的方式。

SOA governance is not just a single set of practices, but many sets of practices coordinated together.

SOA治理不是一组实践操作，而是很多彼此协调工作的系列操作实践。

Mr. Sarkozy said he supported President Obama's plans, but he said the G-20 was the right forum to reach coordinated financial regulation.

萨科奇说，他支持奥巴马的计划，不过他说二十国集团才是协调金融监管并达成一致的合适平台。

Because, although the color a bit dim, but overall it is still very giving people the feeling of a very coordinated.

因为虽然颜色有点暗淡，但总体来说还是很给人很协调的感觉。但花木马总有点太单调了。

The expression of the angiogenic factors was coordinated with that of their receptors and significantly correlated with MVD.

血管生成因子与其受体表达具有一致性，并与MVD值显著相关。

" He said, " Due to historical reasons, " it may be the coordinated " some difficulties ", " but we need to make efforts.

他说，“由于历史的原因”，这项协调进行起来可能会“有些困难”，“但是我们需要作出努力”。

"I would like to see a more globally coordinated action to support the Fed, " Dallara told Reuters ahead of the World Economic Forum.

“我希望看到更为全球合作性的动作，来支持美联储的行动，”Dallara在达沃斯世界经济论坛开始前向路透表示。

that there was no coordinated plan to expand them; and that, if an emergency should arise, there were no facilities for their augmentation.

没有协调方案扩大库存，也就是说，如果出现紧急情况，将没有任何措施来应对。

My initial reaction was that this must be coordinated attack by one of the third-party applications that users authorize.

我的第一反应是这是一次由某个拥有用户授权的第三方应用发起的协作攻击。

All this would be coordinated by an African Union special representative.

这一切都由非洲联盟特别代表协调。

But the State Department spokesman PJ Crowley said Mr Wisner's views were his own and had not been coordinated with the US government.

但是美国国务院发言人克劳利表示：威斯纳的言论并不代表美国政府的立场，只是他个人意见。

However, in reality the training process, the initial training of the small players in a "specialized training" is not always coordinated.

然而在现实训练过程中，初次进行训练的小运动员在做“专门性练习”时总是很不协调。

He must recognize that his own individual choices and behaviors must be coordinated with the ongoing activities of his surroundings.

他必须认识到自己的个人选择和行为必须与（他周围的正在进行的）活动相对齐。

But such a move would have to be coordinated with NATO, and would require a Security Council resolution, diplomats said.

但该举措还需与北约协调，并需要得到联合国安理会决议的授权才可实施。

He said the evacuation was being coordinated by the US State Department out of Washington DC.

他说，撤离是由美国国务院华盛顿特区进行协调。

On this point, population, resources, environment and economic development must be coordinated and suit one another.

因此，人口、资源、环境和发展必须互相协调、互相适应。本文为协调适应指出了三方面的解决途径。