convinces

So after talking with her for several minutes, he convinces her to come with him to his apartment.

跟这个女人谈了几分钟，使这个女人相信了他的话，并把她带着去他家。

Someone who convinces you that there ia an unlocked door just waiting for you to open it .

他会让你相信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。

Scavenging for parts in the junkyard, Max discovers a rusty old robot which he cleans up and then convinces his dad to give it a chance.

最大的垃圾场中的部分清除，发现一个生锈的旧机器人，他清理，然后说服他的父亲给它一个机会。

Someone who convinces you that there re friend is an unlocked door just waiting for you to open it.

他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在期待着你去封闭。

Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.

有人说服你这是一个没有锁的门正是等你来开启

Yet it's this type oflogic that convinces people who have wound up in a bad situation that they might as well stay in it.

也正是这种逻辑使在不利状况中的人们确信他们将一直困于其中。

and, what convinces me that he is not a gentleman, stays here, and talks of his being taken up for a spy.

对我来说，我可以相信的是他不是一个绅士，他留在这里，是否是在从事着间谍的工作。

On bad days, Saturn convinces you that it is all a fantasy and that you should not risk it.

在糟糕的日子，土星说服你，这完全是痴心妄想，你不应该冒这个险。

Marty rides to the saloon and convinces Doc to leave with him, when Buford arrives and demands the duel to take place immediately.

马蒂骑马赶到酒馆，劝说博士和他一起离开。就在这时，布福德忽然现身，要求立刻与马蒂决斗。

Washburne has accidentally experienced Bei Li's fierce, then convinces her to help to arrest this group of bank highway robber.

沃什伯恩偶然见识了贝莉的厉害，便说服她帮忙逮捕这帮银行劫匪。

Someone who convinces me that there really is an unlocked door just waiting for me to open it.

他会让我确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着我去开启。

It convinces me that Earth is still in her swaddling -clothes, and stretches forth baby fingers on every side.

它使我相信，大地还在襁褓之中，还在到处伸出它的婴孩的手指。

Besides, he may be socked for damages if he omits a test that a lawyer subsequently convinces a jury might have been useful.

其次，如果他漏了哪一项，可能成为今后律师说服陪审团的有力武器，使得他要赔款。

But a look at its severe computational requirements quickly convinces the hopeful engineer how unlikely such a system would be in real life.

然而，它严格的计算必要条件，很快就让抱有希望的设计者明白了，现实生活中不大可能存在这样一个系统。

Later on in life your co-worker convinces you to start lifting weights with him at lunch time.

在接下来的日子里，你的同事说服你在午餐后和他一起举重。

Once in LA, Danny convinces Westley that the sign is being put up for sale to be replaced with a brand new one.

一到洛杉矶，丹尼就让维斯特利相信好莱坞标志将被出售，而一个全新的会被替换上去。

He convinces himself that it would be in his best interest to save the reading for after lunch.

他说服自己留待午餐后阅读是最好的。

Such evidence convinces me that the ancient Egyptians and their contemporaries were far more accomplished mariners than once believed.

这些实证使我确信，古代埃及人及其同时代人的航海技术之高明，远超人们想象。

A friend convinces me to go on a blind date with a lady friend of his. Reluctantly, I agree.

我朋友硬是劝我跟他的朋友进行第一次约会，我不情愿的答应了。

He also convinces her to be honest and direct with Brian.

而他则告诉她需要诚实点，而且要直接点。