conversations

A week before I was supposed to leave, our conversations become inexplicably terse.

我要出发的前一周，我们的对话变得费解的简洁。

We agreed to a meeting schedule and . . . that it was my responsibility to guide our conversations to make the most out of my time with her.

我们共同制定了一份会面时间表，而且我要负责引导我们之间的对话，使我们在一起的时间能够得到最充分的利用。

Her work shows that we are likely to lie several times a day, or in one out of every four conversations that lasts more than 10 minutes.

她的著作告诉我们，大家很可能一天说几次谎，或者说在超过10分钟的对话里，每参与四个对话就说一次。

In my conversations with her, I did not believe that she had the derivatives or mathematical background to understand the violations.

从我和她的对话来判断，我不相信她有足够的数学背景以至于她无法懂得那些违规。

It is such a thrill for me to meet some of these fans for the first time, and use my broken Japanese to carry on simple conversations.

第一次与日本歌迷见面的经验令我感到兴奋，我用我破烂的日语和他们简单对话。

Conversations from his past, or perhaps hallucinations , drifted in and out of his thoughts.

他旧日的言谈话语---或者也许是幻觉，在他脑子里漂进荡出。

Once or twice she looked into her sister's book, but it had no pictures or conversations in it .

她看了几眼姐姐的书，发现书上既没有插图又没有对话。

Take the time to cuddle with your child, to read with her, to play with her, to have good conversations with her, to take walks with her.

花时间拥抱你的孩子，读书给她听，和她玩耍，语重心长地和她交谈，和她一起散步。

From time to time I tried to strike up conversations with ordinary citizens, people with whom meetings had not been arranged.

我不断试着与普通市民交流，我要的是既定安排之外的接触。

I hope to have frequent conversations with you. I should wish to be of use to you.

我希望能常常同你谈谈。我希望会对你有用处。

As you've just read, these conversations can get a bit hairy and out of control at times.

像你刚才读到的，这些讨论在某些时候会变得有些危险和失控。

And yet, despite its conquest of conversations the world over, there remain vast areas of language where OK is scarcely to be found.

然而，尽管OK已经主宰了世界各地的对话，它还是很难出现在很大一部分场合中。

First, we want you to understand how you shape your own realities and co-construct meaning through your everyday conversations with others.

首先我们想让你了解，如何通过每天与他人的沟通对话来设计你自己的现实生活并重塑你的意图；

Flowers was claiming that she had tapes of ten phone conversations with me that supposedly proved the truth of her allegations.

弗劳尔斯声称，她手头上有和我的十次电话谈话的录音，她认为这些录音将证明她的指控是真实的。

Van Emden said his conversations with Patch as he compiled the story of his life were, "a real education" .

凡·埃姆登说他与派奇之间的交流是“一次真正意义上的教育”，他把他的人生故事都记录了下来。

In my conversations with protesters here, I keep noting how much better off they are than those in Syria or Yemen.

在和当地抗议者的对话中，我总是能发现，他们比叙利亚或也门的抗议者富足许多。

She's just a name-dropper . She likes to mention all those big names in her conversations so people think she's really well - connected.

她就是爱膨风，老喜欢在言谈间提到一些大人物的名字，好让大家以为她人面多广。

Congratulations! You are now ready to have voice and phone conversations.

祝贺！您已经可以进行语音和电话对话。

What is needed is not a system of protected conversations. It's a matching pair of crash courses that everyone would have to go on.

我们需要的不是受保护对话制度，而是所有人都必须上的两个相辅相成的“速成班”课程。

Monitor your conversations to see how often you interrupt others or cut off the end of their sentences.

留意一下你的谈论，看看多久你会打断别人或者切断别人说话的结尾。