confirms

The medical report confirms that Assiya's hymen had been broken and that she had abrasions all over her body.

体检报告证实阿西娅的处女膜破裂并且全身均有损伤。

Thereby creating the visual illusion that confirms that it is possible: we have eyes to see all is not necessarily true.

从而产生的这种视觉上的幻觉证实了一点，那就是：我们眼睛所看到的一切并不一定都是真实的。

The OCL parser at the bottom of the OCL expression editor confirms that the syntax is okay and that you're returning a collection.

在OCLexpressioneditor底部的OCL解析器能确认语法是否正确以及是否返回了一个集合。

Reese Witherspoon is ready to make it official with boyfriend Jim Toth: The couple are engaged, PEOPLE confirms.

芮妮•威瑟斯彭准备公布自己与男友吉姆•托斯的好消息：这一对情侣订婚了。

Hypothesis testing bias: when testing a theory, instead of trying to prove it wrong people tend to look for information that confirms it.

假设验证偏差：当验证一个理论的时候，人们不是努力去证伪，而是倾向于寻找支持它的信息。

The screen confirms that the cake he and his wife arranged has already been delivered to his son's house in Melbourne.

屏幕确认，他和妻子置办的蛋糕已经完好地送到他儿子在墨尔本的家中。

But if her husband says nothing to her about it from day to day, then he confirms all her vows or the pledges binding on her.

倘若她丈夫天天向她默默不言，就算是坚定她所许的愿和约束自己的话。

Kim sees the pregnancy test in her mother's bathroom, and Teri confirms that she is pregnant.

金姆在她母亲房间的卫生间里看到了验孕棒，泰瑞确认说，她有孕了。

Jason Wang, chief strategy officer at Chinatrust, confirms that meetings with potential investors so far have been less than serious.

中信金控首席策略执行长王正新（JasonWang）证实，迄今与潜在投资者的会谈并不认真。

The board also confirms that there should not be any material impact to the operations of the company as a result of the investigation.

董事会亦确认有关调查不会对本公司日常运作存在任何重大影响。

Clinical experience confirms that IPPR is often beneficial to patients in heart failure.

临床经验证实IPPR常对心衰的病人有益。

This confirms it has formed at least a minor peak and is headed lower for a minimum of two days.

这证实至少已经形成小高点，且将走低至少两天。

While estimating the measurement model, this paper confirms the structural validity of every variable by the confirmatory factor analysis.

在测量模型验证阶段，本文用验证性因子分析方法对各变量结构的有效性进行了验证。

He said this finding confirms previous studies, which suggested there was a link between mental stress and the narrowing of blood vessels.

这证明了先前实验的结论--精神压力大与血管收缩之间有直接的联系。

However, he confirms there has recently been a reduction of reported incursions from Pakistan along the line of control.

但是他证实，据报导，最近来自克什米尔巴方控制区的越界攻击事件在减少。

Exception proves the rule, the This is often used to mean that the exception confirms the rule.

这种说法用语表示‘例外’证明了规则。

The October 2010 attempt to blow up cargo airplanes using bombs placed in printer cartridges only confirms the point.

10月一起将炸弹藏匿在打印机墨盒中企图炸毁货运飞机的事件为上述声明做了有力的注解。

She confirms that Gov. Palin has worn some Out of the Closet purchases on TV since she clinched the nomination, but declined to say when.

她证实说，佩林获得提名后还曾穿过在OutoftheCloset购买的一些服装出现在电视上，但没有透露具体时间。

Sagar annoys Sindoora so much that she confirms everything and says that she had tried to kill Sagar.

萨格尔惹恼Sindoora以至于她证实一切，并说她曾试图杀死萨加尔。

Now, a new report confirms that the Davis outbreak was the first known case of an adenovirus jumping from monkeys to humans.

现在，一份新的报告确认，这场戴维斯的疾病爆发事件，是已知的首例腺病毒经猴子传给人类的案例。