He said he quickly conferred with one of Mr. Jackson's security guards to concoct a story to get out of giving the ride.
他说他迅速与杰克逊的一名保镖商议,编造一个不带莫瑞回去的理由。
They conferred in Chinese for a half hour, looking down at my passport and up at me.
他们用中文嘀咕半了小时,看了看我的护照,又抬头看了看我。
They have conferred on the poor, on widows and orphans, the right to have their meadows mown three days in advance of every one else.
他们给了穷人、寡妇和孤儿一种特权,使他们可以比旁人早三天割他们草场上的草料。
they had conferred together until the last moment , when it was necessary for the french gentlemen to be landed in their boat.
他们一直在一起谈话,直到最后一刻两个法国人要乘小船上岸时才停止。
On man when he came into life the Father conferred the seeds of all kinds and the germs of every way of life.
而当人诞生之时,我们的在天之父便赐予他各类种子和每一样生命的胚胎。
She said the doctor conferred with her about the 50-year-old pop singer's food and made sure that he ate.
医生和她讨论过已经50岁的流行天王的饮食,还要保证他吃下去。
The Holy Father conferred a red vestment on me to remind me to defend the Church even to the point of shedding blood.
教宗给了我红袍,提醒我为了维护教会该不惜流血。
He called it an unfortunate accident and said the opposition had conferred with NATO commanders on ways to prevent it from happening again.
他说,这是不幸的事件,并称反对派已经和北约指挥官针对如何防止这类事件再次发生的问题进行了磋商。
We need to scope out a woman belonging to its own way, frankly accept life conferred by all.
我们要在广阔的天地中走出属于女人自己的路,坦然地接受生活所赋予的一切。
According to the custom, hole after death, take the conferred on him for "wen" writings. finally, so later people and called him hole text.
按照这个习俗,孔圉死后,授于他的谥号为“文”,所以后来人们又称他为孔文子。
After Kennedy conferred with all of his White House advisors, a balanced course of action defused the crisis. War was averted .
肯尼迪与所有白宫顾问商讨对策,之后做了明智的决定,化解了这场危机,避免了一场战争。
Kentucky In recognition of his contribution to his hometown, conferred upon him the honorary title of Colonel Sanders.
肯德基州为了表彰他为家乡作出的贡献,授予他山德士上校的荣誉称号。
The powers conferred by this section must be exercised by the company in general meeting.
本条所授予的权力,必须由公司在大会上行使。
Jawa leadership is usually conferred upon males -- females are viewed upon as second-class citizens at best, property at worst.
贾瓦人的领导权常常被授予男性——女性最多被视为二等公民,最惨被视为财产。
And he went away and conferred with the chief priests and officers as to how he might deliver Him up to them .
他去和祭司长并守殿官商量,怎样可以把耶稣交给他们。
by any member of the company in pursuance of a right conferred by any statutory provision.
由公司的任何成员履行任何法定条款所赋予的权利。
A large incorporated town in Great Britain, usually the seat of a bishop, with its title conferred by the Crown.
大型联合城镇英国的拥有皇家特许状,且通常为主教所在地的大的合为一体的城镇
We all conferred after and said, 'He should have a girlfriend. ' He was charming, honest. . . ''
我们之后讨论到:‘他应该找个女朋友,他是如此的有魅力又诚实…’
In recognition of her contribution to furthering the Chinese language, she was conferred the President's Award for Teachers in 2006.
她在华文教学上展现的创意与感染力深受肯定,使她于2006年荣获卓越教师总统奖。
Finally , the Committee for Herbal Medicinal Products shall perform any other task conferred upon it by Community law .
最后,草药产品委员会还应履行共同体法律赋予其的其他职责。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系