confers

Japan's currency is higher across the board, however, as the country's trade surplus confers it a peculiar "safe haven" status.

日本的货币当前正高企，但是，由于其国家实现贸易顺差，被赋予“安全的天堂”的地位。

the ordinance confers no powers to arbitrate disputes , to name and shame , or to require banks to pay compensation or rectify mistakes.

条例并无授权金融管理专员就争议作出仲裁点名批评经营手法不良的银行，或要求银行赔偿或更正错误。

Nothing in this licence confers any right to a renewal thereof on its expiry or to the grant of a new licence.

本牌照并不授予牌照届满时续期或批给新牌照的权利。

These results suggest that genome duplication transforms features of A. borealis in a manner that confers adaptation to a novel environment.

这些结果表明基因组加倍改变了欧蓍草的特征从而使它适应一个新的环境。

Suppose most of them are sensitive to insecticide, but a few harbor a version of a gene that confers resistance.

假设这个种群中的大多数蚊子都对杀虫剂很敏感，但是有一少部分体内有抗药性的基因。

Therefore, the author confers the general developmental law of technology spillover of FDI in the process of economic development.

推测出在经济发展过程中FDI技术溢出效应的一般变化规律；

My Chinese family name sets me apart from others with different family names. It also confers on me a family responsibility.

我的姓氏把我和其他姓氏的华人区别出来，并且赋予了我家族的责任感。

Studies have shown that mirthful laughter, the kind that stems from real joy, relieves stress, lightens mood and confers health benefits.

许多研究表明真正开心地笑能减轻压力，放松心情而且有益健康。

being an incident of war , military occupation confers upon the invading force the means of exercising control for the period of occupation.

基于涉及战争事务，军事占领给予入侵军队在占领期间执行控制领地的权力。

ICULStoo confers similar rights but at a specified conversion ratio and this needs to be exercised within the specified maturity period.

iculs太赋予同等权利，但在一个特定的转化率，这需要加以行使，在指定成熟期。

Many natural infections have at least one benefit in that a bout of illness confers lifelong immunity against the causative pathogen.

很多致病原的自然感染至少有个好处，就是生一次病就能终生免疫。

Still, he said, walking 30 minutes a day confers more health benefits than does drinking.

不过，他还是表示，每天步行30分钟带来的健康效果要比饮酒更多。

To Heidegger, "being" is an incomparable, transcendental mystery, something that confers existence on individual, particular beings.

对于海德格尔来说，“存在”是一种无以伦比的、超自然的奥秘，甚至是个人的、独特的。

While location confers important advantages to innovations, a favorable geography is no guarantee against failure.

尽管地理位置是重要的创新优势，但有利的地理条件并不是立于不败之地的绝对保证。

True, we have technology that can facilitate early detection, but this technology by no means confers prevention of disease on any of us.

诚然，我们的技术可以方便早期发现疾病，但是这决不是说疾病的预防依赖这些技术。

Chinese state councilor Dai Bingguo confers with Hillary Clinton on Tuesday at the U. S. State Department.

中国政府代表戴秉国于周二在美国政府同希拉里克林顿共同商讨事宜。

Years ago I found this image of a statue made by Guru Rinpoche, Padmasambhava, that confers blessing of liberation upon sight.

多年前我发现了这张莲师亲制之视解脱佛像的相片。

EXAMPLE: Before making any major business decisions, the cautious company owner always confers with his managers and his accountant.

这位谨慎的公司老板在做出任何商业决策前，总要与他的经理和会计商量。

It also appears to increase the brain chemical serotonin, which confers a sense of well-being.

而且，看来它也增加大脑的化学血清素，而血清素能为人提供一种安宁感。

Using a real options approach we estimate the value of the flexibility that such portability confers.

我们使用不动产选项方法来估计这种可移植性带来的灵活性的价值。