conceded

In an attempt to consider the woman's feelings in the arrangement, Mutari conceded that the enslaved women, however, should be at least 15.

考虑到这种交易中女性的感受，Mutari承认性奴至少得满15岁。

"If you analyse the goal we conceded, we had a lot of players in position and we were not in a bad position, " he said.

“如果你分析我们所失的那个球，我们已经用很多球员在那个位置上，我们的位置并不糟糕，”他说道。

In a break with previous administration pronouncements, he also conceded that this might be cause for concern.

相比较此前施政纲领的一个突破，是他还勉强承认这应当引起关注。

'Then there was the penalty we conceded, I don't know if it was one or not, but everything goes wrong.

我还要说说那个点球，真的不知道它是否真正存在。这之后一切都有些不正常。

In a Federal Open Market Committee meeting, he conceded there was an equity bubble but declined to do anything about it.

在一次联邦公开市场委员会（FOMC）会议上，他坦承股市存在泡沫，但拒绝采取任何行动。

Referring to the current market turmoil, he conceded: "We all failed to understand how much the system had changed. "

在谈到当前的市场动荡时，他承认：“我们都未能认识到金融体系发生了多大的改变。”

The fact gave a last touch of distinction to what was generally conceded to be the most brilliant wedding of the year.

这个做法将为那一年中公认的最显赫的婚礼添上最后一道光彩。

Tsai, 55, was widely praised for a savvy campaign, but announced that she was standing down as she conceded defeat.

蔡，55岁，因为运动悟性受到广泛赞誉，但是当他承认败选后她宣布辞去民进党主席的职位。

In the face of the disastrous military battle, they conceded that victory was no longer attainable, and agreed to a negotiated surrender.

面对此役的惨败，他们不得不承认已没有办法取得胜利，并且同意谈判投降。

But negotiators conceded this year that there was no chance of a legally binding deal.

但是，谈判代表们承认，今年没有机会确定具法律约束力的协议了。

"It is a serious accomplishment, " Nocera conceded. "What remains for future biographers is to make sense of that life. "

“这是一个正儿八经的赞美，”Nocera承认到，“接下来，以后的传记作者们需要做的就是真正理解那段人生经历。”

He said the film had driven up tourism on the islands featured in the films but conceded locals were "probably getting a bit sick of it" .

他说这部电影让里面那些岛上的旅游业热了起来，但是他也承认当地的居民“对此很可能感到有些厌烦”。

Dr. Smith, a native of Maine who has traveled outside New England only rarely, conceded he did not know much about China.

史密斯博士，这个在缅因州土生土长的人，环游过新英格兰之外的世界。但是他也难得地极不情愿地肯承认，自己对中国所知甚少。

Raikkonen said he had extracted the maximum from his car in today's race, but conceded that was not good enough for Ferrari's standards.

莱库宁说他在比赛中已将赛车发挥到极限，但同时也承认现在还远远未达到法拉利的水平。

Mr. Cameron conceded that in hindsight it had been a mistake to hire Mr. Coulson.

卡梅伦事后承认，聘用库尔森是一个错误。

P. Singh, the chief medical officer in the district, conceded that many children had not been immunized for measles.

SINGH博士，作为该地区的首席医疗官员，承认当地很多儿童从来没有对麻疹接受过免疫。

The Prime Minister Portia Miller has not conceded as she told Jamaica television that the result was too close to call.

首相波西娅-米勒却没有让步，她告诉牙买加电视选举结果很接近难以分出胜负。

But she conceded that this was a private matter between two private firms.

但是她也承认这是两个私有企业之间的私事。

However, Mr. Kan continued to deny any intention to leave office, even as he conceded the DPJ's defeat in the April elections.

不过，就在菅直人承认日本民主党在4月的选举中失利之际，他仍否认有辞职的打算。

Damien Duff's days at Stamford appear to be numbered after Chelsea boss Jose Mourinho conceded he would allow the player to leave.

在切尔西主教练何塞。穆里尼奥同意他转会之后，达米恩。达夫在斯坦福桥的日子似乎屈指可数了。在。