commanded

Now therefore we all are present before God to hear all the things that have been commanded to you by the Lord.

现在我们都在神面前，要听主所吩咐你的一切话。

His dream was, thAT Diana, the goddess of the Ephesians, appeared to him, and commanded him to go to her temple AT Ephesus.

他梦见以弗所的女神狄安娜在他面前显圣，命令他到以弗所她的神庙去。

He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.

他记念他的约，直到永远，他所吩咐的话，直到千代。

"Go ahead. " Ford commanded, "And stay on the job until you succeed, no matter how much time is required. "

“动手做。”福特一声令下，“不论花多少时间，做到交差为止！”

Teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you all the days until the consummation of the age.

凡我所吩咐你们的，无论是什么，都教训他们遵守；看哪，我天天与你们同在，直到这世代的终结。

Behold, the man clothed with linen, which had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, I have done as thou hast commanded me.

那穿细麻衣，腰间带着墨盒子的人将这事回覆说，我已经照你所吩咐的行了。

He declared to you his covenant, the Ten Commandments, which he commanded you to follow and then wrote them on two stone tablets.

他将所吩咐你们当守的约指示你们，就是十条诫，并将这诫写在两块石版上。

and, with this end and aim, he condescendingly commanded Oliver to assist him in his toilet, straightway.

出于这一目的，他居然赏脸，命令奥立弗帮助他梳妆打扮一下。

Jesus commanded the people not to leave the ship when it appeared to be sinking.

耶稣命令人们在船要沈的时候不要离开它。

I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.

就说，等告你的人来到，我要细听你的事，便吩咐人把他看守在希律的衙门里。

Mrs Chick bore off the tender pair of Toodles, and presently returned with that tougher couple whose presence her brother had commanded.

奇克夫人把这两位皮肤娇嫩的图德尔领走，按照她哥哥的吩咐，很快又把两位皮肤粗糙一些的图德尔领回来。

Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments.

你们当记念我仆人摩西的律法，就是我在何烈山，为以色列众人所吩咐他的律例典章。

God, when he gave the world in common to all mankind, commanded man also to labour, and the penury of his condition required it of him.

上帝，当他将这个世界赐给人类共有的时候，也令其必需劳动，而人的贫乏境况也会这样要求。

And the king commanded that it should be so done. And forthwith the edict was hung up in Susan, and the ten sons of Aman were hanged.

王就下令照办。于是在稣撒发出了一道谕旨，要把哈曼的十个儿子悬在刑架上。

What kind of a pandemonium that vessel was, I cannot describe, but she was commanded a lunatic, and might be called a floating Bedlam.

那艘船处于怎样的一片混乱中，我无法形容，但它的确在一个精神错乱者的指挥之下，可以称之为一所浮动的疯人院。

Thus, he could have actually practiced the righteousness that God's law commanded of him.

因此，他本来是可以行神的律法命令他所当行的义。

But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.

但是收生婆敬畏神、不照埃及王的吩咐行、竟存留男孩的性命。

But when he moved to Madinah, Allah commanded him to establish the Muslim State, and this necessitated some sort of power and authority.

但是，当他到达麦地那以后，安拉命令他建立穆斯林政权，某些力量和权力已成为必要。

As Jesus prepared to leave this earth, he commanded his followers to become disciple-makers.

当耶稣预备离开这世界时，祂命令跟随祂的人，要使人作门徒。

Behold, the blood of it was not brought into the sanctuary within: ye should certainly have eaten it in the sanctuary, as I commanded.

看哪，这祭牲的血并没有拿到圣所里去，你们本当照我所吩咐的，在圣所里吃这祭肉。