comes to

A man comes to a master to ask how much man is independent, free.

一个人来到一位大师面前向其请教人到底有多独立，多自由。

refers to the child's acquisition of his mother tongue, i. e. how the child comes to understand and speak the language of its community.

语言习得是指儿童对其母语的习得，也就是儿童是如何逐渐理解和说其社区的语言的。

But the will of the majority has never been a concern when it comes to NATO's phony 'revolutions'.

话说回来，利比亚大多数人的意志，绝不是这个北约上演的“革命”所关心的。

He exists to serve, and is motivated to do so out of the joy serving brings and the pleasure that comes to the heart of God.

他活着就是要服务人，而且他有动力这样做，是出于喜乐的服侍以及能触摸神的心意的喜乐。

But, oh, oh it' s so amazing when he comes to see her because he doesn' t even notice that she doesn' t get up to say hello.

但，哦，奇怪的是他去看她时竟然没注意到她没能坐起来向他问好。

Each program is all good-looking, I accompany with the program, the motion comes to a the high tide!

节目个个都是超级好看，我当时真是跟随着那种气氛进入了现场的高潮！

When a student goes through formal education, he must be on his guard when it comes to what he absorbs.

当学生接受正规教育时，他必须当心所吸收的知识。

when it comes to? rockets, the point is Chinese, Russian and German all did their part to help get mankind to where its at today.

现在，每当谈到火箭，焦点总是中国人，俄国人和德国人为人类做的贡献。

One of the main challenges in society today is to ensure that all age groups are up to par when it comes to the Internet.

目前存在的一个主要挑战就是，保证社会各个年龄层次的人在互联网使用方面都能达标。

If, when the moment comes to pay, the chests do not have enough, one of the extraction buildings will be sold to compensate.

如果在目前来支付，没有足够的胸前，其中提取大厦将出售给补偿。

Similarly, says Fisk , it "doesn't make sense" to turn off Ulysses just as the Sun comes to the end of a 22-year magnetic cycle.

与此相似，此时关闭尤利西斯也“毫无意义”，因为太阳正迎来其22年磁周期的终结。

Necessary expenses can pile up, but you should have no doubt when it comes to your education or self-improvement programs.

必要的花费可能搁浅，但你应该毫不犹豫地将钱投向教育或自我提高的项目。

I've got to flip over the LP on my dinosaur Victrola and go put some clothes on before someone comes to the door.

我将dinosaurVictrola专辑中的唱片翻过来，并穿上了一些了衣服，然后有人走到了门前。

From the chat record to see, this man will only follow her to make her happy, also a week when it comes to husband wife fit.

从聊天记录中看到，品牌女装折扣这男的只会顺着她的话哄她开心，也就个把星期就谈到能老公老婆相称了。

When it comes to commodities, Beijing has discovered that Brazil offers something of a one-stop shop.

谈到大宗商品，中国政府发现巴西就像一家一站式商店。

RealPlayer SP can be a real help when it comes to putting the content that you want on your portable device.

如果你想把视频内容复制到移动设备上，RealPlayerSP是个很好的选择。

And, perhaps, when it comes to that question of euro entry, maybe the pound does not need much of a devaluation.

同时，或许，在谈到加入欧元的问题时，英镑就可能不大需要贬值了。

We've covered quite a bit of ground in this article when it comes to JSF conversion and validation.

在本文中我们讨论了相当多的JSF转换和验证的基本内容。

There is no doubt that China and India are catching up with the United States when it comes to hardware -- the raw materials for innovation.

毋庸置疑的是中国和印度正在硬件即创新的基础方面赶超美国。

She says if Shrike is not inside she will let him in. Miss Lonelyhearts hides as Shrike comes to the door.

她说，如果不是内部伯劳鸟，她将让他英寸小姐Lonelyhearts隐藏的伯劳鸟来到门口。