But as in the first ceremony came to a close, it was the soldiers of Poland who fought in the first days of the war who were remembered.
随着首场纪念活动的结束,那些在二战初期浴血奋战的波兰士兵们铭记在了人们的心中。
As a roller came I dove, swam out under water, and came to the surface with all the chill gone.
当一个浪头打过来的时候,我潜入水中,从水底游出来浮在水面,这时寒气全消了。
"Rafa came to see me and said to me he didn't know where all that rubbish came from, " Redknapp said.
老雷说:拉`=法=`来见我,说他不知道那些垃圾新``闻`从哪里来的。
She felt she was no longer mistress in her own house when her husband's mother came to stay.
当她丈夫的母亲来住下时,她感到不再是自己家的女主人。
In stroke play, a competitors ball came to rest on an artificially-surfaced road which had not been declared an integral part of the course.
在比杆赛上,一名比赛者的球停在了一个人工表面的路上,这条路没有被宣布为是球场整体的一部分。
How are we going to realize these ideals I think I shall tell you a little story which just came to my mind.
我们要如何实现这些理想,我想,我可以告诉各位一个我刚想到的小故事。
It came to English from Latin and shows up in a bunch of other Germanic languages as well.
它从拉丁语进入英语,而且它也在其他一些日耳曼语言中出现。
Later, after Elvis had finished his army service, she came to live with him in Memphis.
后来,当普雷斯利服役完毕,她就跟着他来到孟菲斯居住。
He came to the door to welcome me with a handshake.
他走到门口同我握手表示欢迎。
The next evening they came to a drove of small pigs and began to figure for one.
第二天傍晚,他们碰到一群小猪,于是开始计划搞他一只。
Jonas, who had already been stretched out on the bed when the question came to his mind, sat back up.
乔纳斯问这个问题的时候已经趴在床上,马上就坐了起来。
Her mother, still young, came to visit, covered in black from head to toe: her eyes were all I ever saw of her.
她的妈妈——一个不算老的女人——来看她的时候从头到脚都盖着黑布,只露出双眼。
To his surprise, when the customers came to the tavern and drank the salty liquor, they immediately spit it out and went to a different bar.
令他吃惊的是,客人们来到酒馆喝了加了盐的酒后,立刻把酒吐了出来,到别的酒家去了。
And Judah gathered themselves together, to ask help of the LORD: even out of all the cities of Judah they came to seek the LORD.
于是犹大人聚会,求耶和华帮助。犹大各城都有人出来寻求耶和华。
When eminent visitors came to see us, we were a bit sheepish about the low production values.
当某些大人物来访问我们的办公室的时候,我们对于这幢房子的层次确实深感汗颜。
She just stayed in her favorite tree. And she sang to herself and to the little kitchen girl who always came to hear the nightingale.
她只好栖息在她最喜爱的树上,对着她自己以及总是来听她歌唱的厨房小女孩唱歌。
Frosty the Snowman is a fairy tale, they say; He was made of snow, but the children know how he came to life one day.
人说雪人佛斯弟是个童话人物,他虽是雪堆成的,但孩童们知道就在某天他变成活人。
I came to understand that it was not easy to earn money.
我明白到赚钱是很不容易的。
He came to this country at nine unable to speak any English and eventually became valedictorian of his class and governor of Boys State.
当他9岁来到美国时连一句英语都不会说,最后却成为班上的毕业生代表和军训营营长。
Dick's mother made it a rule that if he came to the dinner table late he was not to speak a single word during the meal.
迪克的妈妈定了一个严格的规定,如果他在吃饭的时候来晚了,就不许在吃饭的时候说话。昨天。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系