cocky

I didn't slack off, but I developed a sort of cocky confidence that I had never experienced in my first three years of college.

我没有松懈，但我养成了一种大学前三年从没有过的骄傲自信的心态。

Don't get cocky on me, old man. You can get as big as you want. I don't want to deal with your wrinkled hide!

别太得意，老头子。要吹牛就尽量吹个够，我可不想碰你那满是皱纹的皮。

I do think the Americans at the time were a bit too cocky and did not understand how powerful the British empire was.

我认为美国人那时候有点过于自信了，没有正确理解当时大英帝国有多强大。

If I had known it all at age 22, I probably would have been a little cocky.

如果我在22岁的时候就能知道这些了，我可能会变得有些骄傲自大。

Some people take that to be cocky or conceited, but I wasn't going to let anybody tell me that I couldn't do whatever I set out to do.

有些人将我的这种想法视为骄傲或自负，但我不会让任何人对我说我做不到自己想做的事。

The tortoise got angry, say: " Rabbit, rabbit, you do not be very cocky, we come right away to run. "

龟变得很生气了，说：“兔子，兔子，你别骄傲，我们立刻来跑。”

One last piece of advice: As you grow your consulting business, don't get cocky. And dont "rest on your laurels" .

10.最后一项忠告：当你的咨询业务成长时，不要与原来的公司争夺客户，以及不要“停下脚步，心满意足”。

But on it, he's not bothered about shouting and trying to get decisions. He's not cocky - but he knows he's a good player.

但是在球场上，他并不胆怯，大声喊叫，果断作出决定，但他一点都不自大——但是他知道他是个好球员。

"Yes, he is rather cocky, " Wendy admitted with regret. Her mother had been questioning her.

她遗憾地承认说：“是的，他是有那么点傲气。”。她妈妈问她来着。

I couldn't believe she was dead, and went from being confident and cocky to a very quiet child.

我难以接受她的去世，也渐渐从自信自大变得沉默寡言。

Attraction building stuff is Cocky + Funny, or 'Teasing' as we like to call it on this side of the pond.

吸引力建设是神气活现而又滑稽的，或者说正如我们喜欢从这一方面称恶作剧。

You used to be so cocky. You were going to go out and conquer the world.

你曩昔是多么狂妄，就像将要去征服世界。

Some people see him as cocky , but he's just trying so hard to be the best.

一些人说他看起来很孤傲，但他其实只是在尝试着尽力做到最好。

His cocky contempt for authority led him to question received wisdom in ways that well-trained acolytes in the academy never contemplated.

他自信大胆的藐视权威，问到的问题很多都是学校里受过良好训练的助教也从来没考虑过的。

The worst thing you can do for yourself and your sense of achievement is to sell it short by becoming cocky too early.

你为自己和自己的成就感所作的最糟糕的事情就是因为自负而放松了自己。

One of Penguin's catches, Joe Nocera, promises "a book for the ages" . Not everyone is so cocky.

企鹅出版社的签到的一位作家，JoeNocera承诺写一本与时代有关的书，但不是每个人都那么的自信。

Cocky, loud, and pretty sure he's indestructible, Francis acts like the zombie apocalypse is the world's biggest bar fight.

自以为是，大吵大嚷，并且确信自己坚不可摧，弗朗西斯把这个僵尸末世当作了世上最大的酒后闹事。

Ren Guang Xi, a cocky law student, seems to lead the perfect life.

任光晞，，一个意气风发的法律系学生，过著看似完美的生活。

If others see you as cocky, inflexible, or as a "know it all" , they will see you as self-centered and unrealistic about your own abilities.

如果别人认为你骄傲自大，固执己见或者无所不知，他们就会认为你以自我为中心，对自己的能力存在不切实际的看法。

Something about alcohol makes men brave, cocky, and a little bit sexist.

酒壮怂人胆，酒精让男人勇敢、自负而且还有点大男人。