clumsy

Once, he came down on a Sunday afternoon. "I need a cup of flour, " he said. It was clumsy, but I couldn't help myself.

有一天周日下午，布鲁诺跑过来找我“我需要一些面粉”他说，“虽然很失礼，但我还是忍不住要说。”

A clumsy man not noticing it, had his foot on it for ever so long before he discovered it.

一个笨手笨脚的家伙开始没有注意，在上面踩了很久才发现它。

The doctor's clumsy handling of the syringe did not inspire confidence in his nervous patient.

医生笨拙的注射没有给那紧张的病人以信心。

Yeah he looks a bit clumsy early on, but you know Yao will get it going and dominate this Pacers interior eventually.

是的，刚开始姚明看上去有点拙笨，但是你知道姚明会找回状态的，并最终统治步行者的内线。

Custard pudding and cof. . . Oh! sorry. It was very clumsy of me. Just a moment, please.

鸡蛋布丁和……啊！抱歉，我真笨拙，请等一会儿。

Johnny Depp is no Cary Grant, but is charming in a clumsy sort of way.

约翰尼德普没有卡里格兰特，但在一个迷人的那种笨拙的方式。

I did this on my MacBook and, though it was a little clumsy, Appolicious imported 44 titles of my apps in just a few seconds.

我在我的MacBook上就是这么操作的，虽然有一点点不便，不过几秒钟之内，Appolicious就输出了44个我选用过的程序的名字。

WhenI stay in hotels or hotel apartments, I always end up bruising myself at least once a week, being a clumsy person.

当我住酒店或酒店公寓时，我就不会笨手笨脚地把自己弄得青一块紫一块的。

Paradoxically, a clumsy attempt to deal with underperformance will be just as bad for morale as not dealing with it at all.

矛盾的是，笨拙地处理绩效不佳的员工对士气造成的损害，与根本不处理一样严重。

You may be crude and clumsy , wasteful and ineffective, but if you sincerely try to help, your attempt produces nothing but good.

你或许粗里粗气，笨手笨脚，徒劳又无成效，但你若真心想帮忙，你的努力只会带来善果。

His brother was clumsy since the birth, he was at work from the first dawn of day, singing at the top of his lungs.

相反，他的兄弟虽然天生笨拙，但是他每天天一亮就起来，一边高唱着歌，一边干活。

This woman voice is clear and fragile, that clumsy and timid and serene exterior even if is loudly talk to all terror to scare her to her.

这女子声音清脆，那羞涩恬静的样子就算是对她大声说话都怕吓着她。

When he was on his feet he turned toward the drug store, still clutching the paper, amazed and angry with himself for having been so clumsy.

他站起来后，就朝药店转过身去，手里依旧紧握着那份报纸，心里又惊慌又愤怒，想不到自己竟这样笨拙。

We say that we are "all thumbs" , meaning that our fingers seem to be too clumsy for the work.

我们常说自己“笨手笨脚”，意思是说我们的手指太笨拙，干不了某件工作。

Somehow he managed to break his tumble with his hands and turn it into a clumsy thumping cartwheel.

但好在他用手阻止了翻滚变成了笨拙的滑跌。

Sorry ! It was to clumsy of me to have done it .

对不起！我太笨了，竟然把事情做成这样。

But each new type he made up was as clumsy or as heavy or as over sharp as the type it was designed to replace .

但是每一种他自己设计的新型式都和它所要代替的那一种一样地笨拙，一样地沉重，或是一样地太锋利。

Obviously in real life it's a lot more sweaty, clumsy, grunty, and primal than dramatic Hollywood love scenes make it out to be.

显然，比起好莱坞性爱场景制作出的效果，真实生活中的汗水更多，动作更笨拙，叽咕声更响，更原始。

What I had said to Daniel was clumsy and trite. It was nothing. And yet, it was everything.

我对丹尼尔的表达是笨拙的和老套的。它什么都不是，然而，它也是一切。

But although all this was troubling, Angela Merkel's attempt to fix it has been spectacularly clumsy.

除去所有这些麻烦之外，安吉拉.默克尔试图修复它们的企图则更是笨拙的令人发指。