clear out

Such campaigns seem to prompt them to have a clear-out but they often do not make it to the collection point.

这样的公益活动好象可以促使人们进行清理，但通常不能使他们将垃圾送到收集地点。

These few weeks of rest and relaxing have done me a great deal of good and has allowed me to reset my brain and allow me clear out my head.

这几个礼拜的休息与放松让我受益良多，让我可以清空我的脑袋，然后重新开机。

Welcome Jesus in and He will clear out the clutter until the air is fragrant and fresh with the purity, power, and pleasure of His presence.

若你接受耶稣，祂会清理你心中的污浊，直到你这个人拥有祂同在的纯净、喜悦和能力，并散发出基督的馨香。

Chuck: Good. Just one favor-- I'm having a meeting here tonight, so if you can clear out for a few hours .

好吧，就一个要求——晚上我得见几个生意人，如果你能帮忙出去溜达几个小时的话。

Without some sort of discipline, it's hard to even start all those things that we clear out time for.

如果没有一点自控力，只是开始所有那些我们理出时间要做的事都会很难。

As soon as you hear the fire alarm you need to clear out of the building as soon as possible.

当你听到警报的时候，你必须尽快从楼里撤出来。

It's the right routine for me, but it's taken time to clear out some of the other commitments, and that's made for a busy year.

这样的工作方式更适合我，不过转型期间需要很多时间清理过去遗留的任务，所以今年就变得很忙了。

A Russian colonel came out to announce that all Georgian police and civilian vehicles had three minutes to clear out.

一位俄罗斯上校出面宣布，所有格鲁吉亚警车和民用车辆必须在三分钟内离开。

New York was not alone in trying to clear out its Occupy movement.

清除占领运动的并非只有纽约一地。

When Tony became aware of the company's financial difficulties, he decided to clear out.

当托尼意识到公司所处的经济困境时，他决定离开公司。

Clear out ! If I find you in this building again , I'll report you to the po-lice .

走开！你要再到这幢建筑里来，我就将你报警了。

Every time he comes here he tries to goad me into doing or saying something that would give him an excuse to tell me to clear out.

每次他来到这儿总想挑我讲点什么或者干点什么，好给他一个借口赶我滚蛋。

He finally decided to clear out of his home.

最后他决定离家出走。

And fire was used to clear out, and again, effected the ecology of grass and whole continents, and was used in cooking.

火是用来清除丛林，并再次影响生态草地和整个大陆，并用于做饭。

Perhaps you will be motivated to redecorate a room or at least clear out that closet that could be bursting with tag sale items.

也许你会激发装修房间或至少把那衣柜空出来，可以销售商品充斥着标签。

Get your colleagues to clean up and clear out the office on a monthly, quarterly or semi-annual basis.

让你的同事或每月或每季或每半年清理一次办公室。

The ability to rendezvous in orbit could be used to help clear out space junk or inspect or fix satellites.

轨道相会技术可以被用作清理太空垃圾或是卫星修理。

To leave Now , Frank, try to simmer down. We can't tell him to clear out just like that .

现在，弗兰克开始冷静下来，我们不就这样让他离开。

To clear out the fog, you need to explore. You need to get out there and start trying out different things.

要想理清头绪，你需要探索，需要走出去，尝试做不同的事情来获取经验，学会新知识并开始进入新的形势。

But people are now beginning to clear out the debris, clean out houses and hospitals and salvage what they can of their normal lives.

但人们现在开始清除废墟，清理房屋和医院，打捞可用于恢复正常生活的东西。