evil

For from within, out of men's hearts, come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery.

因为从里面，就是从人心里，发出恶念，苟合。

I got to sit next to his mother. She evil eyed me the whole time.

我只能跟他妈妈一起坐，他妈妈一直凶巴巴地盯着我。

But if he had no evil purpose against him, and God gave him into his hand, I will give you a place to which he may go in flight.

但若不是有意杀人，而是天主许他的手行的，我给你指定一个他可以逃避的地方。

For him the attraction and value of evil, it seems to me, gave significance to what he intended when he spoke of power.

我觉得，对于他，邪恶的吸引力跟价值，对于他谈论到权力时，所打算要的东西，给赋予意义。

Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?

如此，我岂听你们行这大恶，娶外邦女子干犯我们的神呢。

You know, besides getting murdered by the evil vampire doppelganger of your best friend.

你知道，除了被和你最好的朋友长的一样的邪恶的吸血鬼杀害。

He feels that the heart palpitates have to be very rapid, lip, was also favor one evil sort involuntarily of depend to go to her.

他感觉心跳得很快，唇，也像着了魔般不由自主的向她靠去。

And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin wherewith he made Israel to sin.

他行耶和华眼中看为恶的事，行耶罗波安所行的道，犯他使以色列人陷在罪里的那罪。

Nevertheless, there has been a real change of policy since the days when Mr Bush said Iran was part of the "axis of evil" .

纵然如此，自从布什将伊朗列入“邪恶轴心”的名单以来，美国的对伊政策已发生了实实在在的转向。

The message is a dramatic shift in tone from that of George W Bush administration which labeled Iran part of an axis of evil.

这个消息在语调上与布什总统把伊朗认定为邪恶的中心有着戏剧性的转变。

as though such knowing worn like an amulet, a mask, will ward away the evil, the terror.

仿佛这种认识能让人像带着护身符或面具一样，可以抵挡邪恶和恐惧。

Well, as you can well imagine, there's never been a more perfect place for vermin and evil creatures than a sewer system.

唔，你可以想得到，没有一个可以比下水道系统更完美的地方适合那些歹徒和邪恶生物了。

A noodle shop delivery worker lured a teenager to bed by claiming he could exorcise the evil spirit he claimed was possessing her.

一名面档送外卖工人向一名青年声称可以帮她驱鬼来引诱她上床。

The bridesmaids and ushers once dressed like the bride and groom to trick evil spirits so that they would not know who was getting married.

从前，男女傧相在婚礼上要穿跟新郎、新娘相似的衣服，以迷惑魔鬼，让他们弄不清谁要结婚。

Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil upon us, and upon this city?

从前你们列祖岂不是这样行，以致我们神使一切灾祸临到我们，和这城吗。

Justice, was inherently good and the only evil that could befall man was the evil he brought upon him self by disordering his own soul.

正义。正义，是内在的善，能够发生在人身上的唯一恶是他自己失序的灵魂带给他的。

"The good news is, " I say to her, when she was just beginning to hatch this Evil Plan of hers, "you won't die. "

“好在，”在Cindi胡斯乱想些坏结果的时候我告诉她，“你死不了的。”

He did evil in the eyes of the Lord . He did not turn away from the sins of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit.

他行耶和华眼中看为恶的事，不离开尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷在罪里的那罪。

He tried to correct this evil, hiring the best lawyer he could find, and, incredibly, managed to rescue one of them.

他雇佣了能找到的最好的律师，试着去纠正这个不幸，令人难以置信的是他居然设法营救了其中的一个。

No doubt with evil-smelling yellow soap! She was rather annoyed; Why should she be made to stumble on these vulgar privacies?

无疑地他还用着恶臭的黄色的肥皂呢！——她觉得有点讨厌；为什么她偏偏碰着了这种不高尚的私事！