carry through

I don't think they would have voted for a resolution that they did not intend to carry through on.

我认为他们不会投票赞成一项自己无意执行的决议。

Carry through the company decision, maintain to produce a management work with improvement.

贯彻公司决策，维持和改善生产部管理工作。

everyday check kitchen hygiene, pair of good food hygiene pass, carry through performance laws and kitchen health of the food health system.

每日检查厨房卫生，把好食品卫生关，贯彻执行食品卫生法规和厨房卫生制度。

This was the policy he was prepared to carry through when an assassin's bullet put an end to his noble ideal.

当他准备加以实施这项政策时，一个刺客的枪弹结束了他的崇高理想。

All of this can only bring the popular phrase officialdom thought "false earnestness and carry through the motions. "

这一切，只能让人想过官场上流行的一句话“认认真真地作假，扎扎实实地走过场”。

effect a sale the mission outstandingly , carry through the sale strategy that carry out the company.

出色的完成销售任务，贯彻执行公司的销售策略。

Before using these spotting agents on delicate garments and on textiles with poor color fastness we recommend to carry through a hem test.

对于精细织物或易褪色织物在去渍前，应进行衣角折边测试。

Excellent fruit with strong cassis flavors and power on the palate carry through to the long finish with persistent, yet soft tannins.

富含精致果香与浓郁黑醋栗芳香的口感强烈，回味悠长，留香持久，单宁柔和。

Aim at the media literacy actuality of the college students of Liaoning Province to carry through the local investigate.

针对辽宁省大学生媒介素养现状进行本土化调查。

I greatly enjoyed designing large scale work and developed new ways of thinking, which will carry through to my own practice at home.

我特别喜欢创作大规模的作品并且探索新的思维方法，这些将在我日后的创作中贯穿到底。

Organize and carry through the company management guideline and target.

组织贯彻实施公司管理方针、目标。

You are thus able to carry through plans and fulfill your obligations, earning respect in your business or profession.

你进而有能力执行计划并且完成你的义务，获得你生意或专业的尊重。

Thus, enterprises must carry through a systemic and scientific decision-making analysis of IAO before outsourcing the internal audit.

因此，企业在进行内部审计外包之前，必须进行系统科学的外包决策分析。

Hopefully, this determination will carry through to the next PR stunt undertaken by the F-Cell team.

我们希望，这一决定将通过的下一个公关特技所进行的F-细胞小组。

Compared with the control unit, the arithmetic logic unit accepts the command of the control unit to carry through action.

与控制器相比，运算器接受控制器的命令进行动作。

Even so, Mr Zuckerberg has shown maturity to carry through his vision, even when it meets resistance from older, more experienced advisers.

即便如此，扎克博格业展示出了贯彻理想的成熟一面，甚至在遇到更年长、更有经验的顾问的反对时也是如此。

The carry through structure and dynamic models for a propeller were established, and the transmission path of vibration was analyzed.

建立了某型螺旋桨的传力结构与动力学模型，对其振动传递路径进行了分析；

The main question is whether Mr Yanukovich can find the will to carry through reforms that could make him unpopular.

关键的问题是，亚努科维奇能否下定决心推行这项可能会令他失去民心的改革。

"We really need for the government to carry through with its help. We need more support measures, " Chen said.

“我们确实需要政府的救助度过危机。我们需要更多的扶助措施。”

Despite these victories, the Light lacked the means, until recently, to carry through these rulings.

尽管有这些胜利，但光缺少手段，直到最近，才开始贯彻执行这些裁决。