But she said it also carries a message that humans today are not all that different from their prehistoric ancestors.
但她也强调，该“表演”同样寓意着当代人类与史前远祖并无本质区别。
It is very easy to read, and it is not even long enough to be a proper novel, but carries a lot of meaning.
它很好读，甚至比一般的小说还短，但却承载了很多深意。
He levers it out with the spade, carries on with digging.
他用铁锹把它撬出来，然后继续挖掘。
Chapter Four, the body of the thesis, carries out a systematical and in-depth analysis of Snyder's translation in terms of rewriting theory.
第四章是论文的主体部分，该章以改写理论为基础，对斯奈德翻译的寒山诗进行了系统、深入的分析。
The two dimensional code carries data relating to at least one of: a serial number of the cartridge, a media and a media colorant.
二维码的两个有关的数据进行至少一个：一个墨盒，媒体和媒体着色剂的序列号。
For a Frenchman, a German or an Englishman friendship is usually more special and carries a heavier burden of commitment.
对于法国人、德国人或是英国人来说，友谊一般包含更为特殊的内容，承担更多的义务。
If the fetus is male, the mom carries most of the weight low and in the front, like a basketball shooting from her hips.
如果胎儿是男的，妈妈承受的重量比较低而且在前方，像一个从她的臀部投篮的球。
on a bridge above a main road, a woman in a niqab carries aloft a placard bearing a picture of the president's stern mustachioed face.
在一条主干道上的桥上，一个戴黑巾的妇女将一张严厉的大胡子脸总统的照片举过头顶。
That charge is known as a "class B violent felony" in New York, and carries a mandatory prison sentence of up to 25 years.
这项指控在纽约众所周知是一个“B级的暴力重罪”，可以判监禁达到25年之久。
Each year, the ocean surf causes substantial erosion of these beaches as it carries tons of sand with it back into the ocean.
每年，海洋冲浪都会引起海滩的严重侵蚀，因为它会带着好几吨的沙重回大海。
Carries on the image in line the connection a procedure, is very easy to understand Translates the execution in VC then, C-C.
一个将图象中的线进行连接的一个程序，很容易理解。在VC中编译执行即可。
The content of time, which is to say that which time carries, seems to entail another dimension.
时间的内容，——即时间所承载的那些东西，——似乎还蕴涵着另一个维度。
Its smooth, swift motion around the sun carries such a square as this every hour.
就像现在一样，它永远驼着这片土地绕太阳平衡而快速地转动着。
Consider the following scenario. A group of Irish republican terrorists carries out a bombing raid in London.
设想一下下面的情形：一群爱尔兰共和党的恐怖分子在伦敦制造了一起爆炸袭击，造成市民伤亡事件。
"She carries my name and her mother's name, " he said last week.
“她继承了我的名字和她母亲的名字。”上周他这么说。
The only baggage he carries is stuffed into a rucksack with no room left for moral scruples, tactical considerations or accountability.
他肩上扛的袋子里没有道德顾虑，战术思考，或者责任之类东西的容身之地。
While it is often described in the West as energy, or vital energy, the term Qi carries a deeper meaning.
通常在西方气被认为是一种能量，其实，它还有更深层的意义。
A young girl takes pride in a prized accessory: Rather than barrettes or purses, she carries with her a pink gun.
一个小女孩以她价值不菲的“家伙”为傲：她举着的既不是发卡也不是钱包，而是一把粉色的枪。
The circulatory system carries blood through the body. It includes the heart, arteries, veins and capillaries.
循环系统把血液输送到全身。该系统包括心脏、动脉、静脉及毛细血管。
Compared with his earlier painting works, this series carries with it a feeling of ease though accompanied with a sense of self-mockery.
与他之前的绘画作品相比，这一系列作品虽然带有自嘲，却携带着一股轻松自在的情绪。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
