captured

That meeting captured more headlines for a vote by shareholders to approve Mr Joyce a 71% pay rise, which took his salary to A$5m a year.

这次会议由于一个批准增加乔伊斯71%工资（令其年薪达到500万澳元）的股东投票而引发更多的关注。

Response time breakdown shows how much time was spent on each page that was captured in the test.

响应时间崩溃显示我们在每一个页面上所花费的时间。

Any input is captured by the first responder, which tends to be the object that the user is directly interacting with.

任何输入都是由第一响应者先捕捉到的，它一般是与用户直接交互的对象。

the conspirators were all captured , and booth was shot while trying to escape from union soldiers.

最后这些共谋者都被逮捕归案，布斯则在试图逃跑时，遭到联邦士兵射杀身亡。

Al-Ani's last moments were captured by an outdoor camera overlooking a ramp leading up to the police station.

阿尔安尼的最后一刻，被一只俯瞰一条通向警局的斜坡的户外摄像头抓拍到。

Prevent replay attacks: Ensure that the reply that XKMS service sends for a request is not captured by an unauthorized third party.

防止重复攻击（replayattack）：确保XKMS服务为某请求发送的回复不被未经授权的第三方捕获到。

That Used to Be Us, the title of one of many books in this new subgenre, captured the despairing mood of American elites.

《那曾经是我们》一书很好的记载了这一趋势。书中精确地抓住了美国中坚分子的失望情绪。

Pakistani military spokesman said the video appears the police in northern Brazil by captured Taliban fighters.

巴基斯坦军方发言人称，视频中出现的警察是在巴西北部地区被塔利班武装分子抓获。

We were winning - the bombs had been disarmed, the mad scientist captured, and it was just a matter of cleaning up and going home.

我们本来正要取胜—炸弹已被解除，疯狂的科学家已被逮捕，打扫战场，之后回家。

Al Jazeera TV showed a photo of him, after being captured, with bandages around his fingers.

半岛电视台播放了一张赛义夫被活捉后的照片，他手指上裹着绷带。

It looks at the huge amount of Chinese national savings and concludes that much of it does not seem to be captured by the banks.

该报告对中国庞大的国民储蓄总量进行了分析，认为其中多数似乎都没有被银行争取到。

It looks as if it may have captured planet X next to the sun at 1. 49 in the video (picture also attached).

看起来上面的视频在太阳处1.49的位置已经捕捉到了行星X（也附上了照片）。

Hubble captured a spectacular pair of galaxies engaged in a celestial dance. The galaxies will eventually merge into a single giant galaxy .

哈勃拍摄到两个互相碰撞的星系，这两个星系最终会合并成一个星系。

The digital measurement value can be captured making it easy to read.

数字式测量值可以被捕获，容易阅读。

He had no remorse when he was captured and he was sentenced to death by hanging, which took place in 1949.

他没有，他被抓获时，他被判处绞刑，1949年发生在地方的死亡感到懊悔。

As soon as you were born you were captured by fresh air that you screamed against the minute you came out .

你一出生就被新鲜的空气给逮住，所以你一从娘胎里出来就放声大哭。

Then there are the graveyards and towers, which can be captured and made to work for you.

其间还有一些墓地和箭塔可以被夺取，供你使用。

When the Marauders captured her and took her to their decrepit castle, Noa, Teek and Wicket teamed up to infiltrate the Marauder stronghold.

劫掠者俘虏她，把她带到他们破旧的城堡后，诺亚、蒂克和威基特结伴潜入劫掠者的要塞。

This was an important discovery since up until then the captured image had to be processed instantly.

这是一个重要发现，因为到了，然后被抓获的形象已被即时处理。

We knew of at least eighty instances in which an American serviceman had been captured alive and had subsequently disappeared.

我们已知至少有80个美国军人被生俘后不知去向。