bureaucrat

The enemies to be overthrown in this revolution can only be and must be imperialism, feudalism and bureaucrat-capitalism.

这个革命所要推翻的敌人，只是和必须是帝国主义、封建主义和官僚资本主义。

and the main reason was that the feudal bureaucrat system limited the efficient execution of the tax policy.

重要原因是封建官僚制度制约赋税制度的有效执行。

In presenting himself to the public, Medvedev often acts more like a bureaucrat managing a meeting than a politician running for election.

在公众面前，梅德韦捷夫常常更像是一个忙于开会的官员，而不是一个忙于竞选的政治家。

Innovation, after all, is not something that can be conjured out of thin air at the whim of a bureaucrat.

毕竟，创新并非一个官僚能够突发奇想、凭空而造的东西。

But does his previous career, mostly as a government bureaucrat in the central bank, really equip him for the job?

但他之前主要作为中央银行中的政府官僚的职业生涯，真的够他担任这个位置么？

[Chief of Staff Lewis] Libby was the doer. Libby was a real bureaucrat's dream.

参谋长刘易斯.利比是一个实干家，也是一个真正的官僚主义者。

To flourish in this atmosphere, it helps to have the spirit of a frontier settler, not a corporate bureaucrat.

公司要在这种环境下成长，带有拓荒者而不是官僚的精神是重要的。

Sidonie Squier, the bureaucrat in charge, does not argue that divorce is wrong: "If you're being abused, you should get out. "

主管官员SidonieSquier并没说离婚不对：“如果你受到虐待，你应该离开。”

For Seb and Ken it was lesson number one in Chinese bureaucrat-dom, official information is there to be consumed, not questioned.

市长先生和勋爵学到的第一课就是官僚主义，展示出来的数据经不起任何的考问。

Politics and administration dichotomy and the system of bureaucrat are the foundation of traditional public administration.

政治与行政二分和官僚制作为传统公共行政学派形成的基础。

The bureaucrat often acts as a representative of the power and prestige of the entire structure. This often leads to domineering attitude.

官员往往作为整个结构中权力和威望的代表，这往往导致产生支配性的态度。

Prosper North East against the sense of "Priority to Bureaucrat"

振兴东北必须批判和破除“官本位”意识

The bureaucrat was surprised, but figured there was little chance of the shepherd guessing correctly, so he went along.

官僚甚感惊奇，但考虑到牧羊人猜中的机会很小，就同意了。

In a sign of changed times, Egypt's new, privately owned media rushed to question the rather dour and professorial international bureaucrat.

有迹象表明时代已经不同了，埃及新的私营媒体纷纷追去质问这位脸色阴沉、颇有学者气派的国际官僚。

A bureaucrat was hiking when he came upon a shepherd tending a large flock.

一位官僚在徒步旅行，这时他看到一个牧羊人在看护一大群羊。

An engineer, an accountant, a chemist and a bureaucrat were bragging about how smart their dogs are.

一个工程师，一个会计，一个化学家，还有一个官僚主义者在大吹他们的狗如何聪明。

A few hours later, when we had retired to a rest house in town, our TV crew got a call from a bureaucrat.

几小时后，当我们撤回到镇上一栋住所时，电视台的工作人员从一位官员那里得到回音。

The PBOC is China 's Federal Reserve, meaning that Zhou is no obscure bureaucrat or renegade academic .

中国人民银行相当于美国联邦储蓄系统。这就意味着周小川既不是含糊其辞的官僚也不是变节的学者。

What cop wants the grief that comes from doing that to a city councilman, Congressman, or highly placed bureaucrat.

警察想用什么使一个市议员，国会议员，或高级官僚悲伤。

Its current occupants include three members of Parliament, a top bureaucrat and one of India's richest men.

目前在里面安营扎寨的人当中还包括三名议员、一位高级官僚以及一位印度的顶级富人。