burdensome

Gates said he believes it is possible to do background security checks without having the process become too burdensome .

盖茨说，他相信，可以不用进行难以承担的程序而只用简单的背景安全检查。

Even if your toolkit is up to its task, creating and maintaining tons of generated objects are just burdensome and inflexible.

即使您的工具集能够完成其任务，创建和维护所生成的大量对象也会让人觉得是负担，缺乏灵活性。

However, in this case, it means that following the process tends to be less burdensome and easier than not following the process.

但是，在这种情况之下，它意味着与不遵循进程相比，遵循进程可以简化程序和操作。

If Sandy's music got to be too burdensome, some time, I would let a knight defeat me, on the chance that she would desert to him.

桑弟的音乐要是有一天太让人受不了的话，我就不妨叫一位骑士来把我给打败了；那么一来，她也许就会弃旧迎新了吧。

Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ.

我们作基督的使徒，虽然可以叫人尊重，却没有向你们或向别人求荣耀，

"Good" GM would emerge after two or three months with a clean capital structure and no burdensome contracts.

“好”通用汽车公司将在两三个月后形成，公司将有一个清白的资本结构，合同也不会繁重。

Perhaps truly has the intimately connected injury, as if awakening from a dream betrayal, burdensome entanglement.

也许确实有十指连心的伤害，如梦初醒的背叛，不胜其烦的纠缠。

Lighting will be continuous or at least frequent during the last weeks at times, and the thunder claps burdensome.

在最后几周里，闪电会持续不断或者至少经常发生，雷鸣之声很烦人。

Mr Uribe has failed to reform burdensome labour laws that force younger Colombians into a vast informal economy.

乌里韦无法改革那些强迫哥伦比亚年青人到巨大的非正规经济的恼人的劳动法。

More important, he knew that, as an insurance company, AIG was not subject to the same burdensome rules on capital reserves as banks.

更重要的是，他知道作为一家保险公司，AIG不像银行一样受到资金准备金方面累赘规则的限制。

Small wonder, then, that this burdensome task has fewer political cheerleaders.

因此，也难怪鲜有政治家为这一艰巨任务喝彩。

America faces numerous threats to this remarkable entrepreneurial ecology. The legal system can be burdensome, even destructive.

美国卓越的创业生态面临着众多的威胁：法律系统成为了累赘，甚至具有破坏性。

Fidesz promises to reduce taxes and the burdensome bureaucracy, and thus create a million new jobs over the next decade.

反对党青民盟承诺降低税收，消除繁杂的官僚主义，在未来十年里新增一百万个新岗位。

Distractors for intraoral placement do not cause any extraoral scars and are less burdensome in their daily use.

迷惑的内安置不造成任何口外疤痕和较繁琐的日常使用。

Unfortunately , the cost of quality university education can be burdensome .

可惜，优质的大学教育往往所费不菲。

And striking down Sarbox might well have opened the door to even more burdensome regulation.

而取消SOX法案则可能会打开通向更为累赘的监管的大门。

Some designers consider placing correlation data in the application interface to be burdensome on the client application.

一些设计人员认为在应用程序接口放置相关数据会对客户端应用程序造成负担。

''Insufficient' should not be understood to mean 'uncomfortable' or 'burdensome, '' the official said.

这位官员说，“不充分”不应该被理解为“不合意”或“难以承担”。

Diabetes and its numerous complications are extremely burdensome on the health and economies of countries worldwide.

糖尿病及其许多并发症对世界各国的健康和经济都是极其沉重的负担。

Get school boards and downtown bureaucracies (and burdensome union contracts) out of the way.

让学校董事、商业官僚们（还有扰人的工会合同）统统闪开。