bucolic

Yet even in such a bucolic setting, the demonstrations and ultimate victory of the protesters proved riveting.

然而，即使在这样的田园风光设置，示威，示威者最终的胜利证明了铆接。

a country life of arcadian contentment; a pleasant bucolic scene; charming in its pastoral setting; rustic tranquility.

像田园牧歌式的让人满意的乡下生活；舒适的具有田园风味的景色；迷人的田园诗般场景；田园诗般的宁静。

A few gentleman farmers with plenty of money can still escape to the bucolic life.

只有少数殷实的绅士仍然可以避居乡间过着田园生活。

The meeting between the European and American leaders is taking place at Camp David, a bucolic retreat outside Washington.

欧洲和美国领导人这次会晤在华盛顿郊外的渡假胜地戴维营举行。

He managed to transform the bucolic of butterflies into a dangerous sport.

他居然把捉蝴蝶的田园消遣变成了一种危险的游戏。

Farming may seem bucolic, but it is an inherently volatile industry, subject to the vicissitudes of weather, disease, and disaster.

种植业说起来似乎是很有田园风格的一件事，然而事实上它具有变化无常的内在特征，容易受到气候、疾疫和灾害的影响。

Thorntown's bucolic bliss was thanks to a corporate sponsor, Campbell Soup. But such efforts are not enough.

索恩镇的田园快乐要感谢康宝浓汤的企业赞助，但光靠这种努力是不够的。

rural, bucolic, rustic, pastoral These adjectives all mean of or typical of the country as distinguished from the city.

这些形容词都表示或象征有农村特点的，与城市相区别。

Long a bucolic place of fertile farms, the Peace valley has become the centre of the hottest natural-gas boom in North America.

狭长的和平河山谷有着肥沃的农场，在热火朝天的北美天然气开采热潮中成为中心地带。

JUST east of downtown Irvine, in southern California, a bucolic landscape is under construction.

在加利福尼亚州南部，欧文市（Irvine）市区的东部，正在建造一副田园般的风景。

A similar number of Britons live in France, but mainly for a sunny dotage in the bucolic south.

差不多相似数目的英国人住在法国，但主要因为喜欢太阳而在南部乡村。

More British wildlife is likely to be nursed in some bucolic sanatorium in the hope of populating the future.

为了保持物种数量，更多的英国野生动物可能会在某些“乡村疗养院”中被照顾起来。

But the beginnings of the future scourge of mankind were bucolic, even idyllic.

但是人类未来苦难伊始居然犹如田园诗一般美好。

There are other signs in my bucolic town that the economy is cooling.

在我所居住的这个小镇，还有其他一些地方也可以看出经济正在降温。

Bucolic is often used pejoratively or facetiously of country people or their manners:

Bucolic通常贬指农村人或农村人方式的，具有诙谐味道：