rustic

Slate, a popular material for walkways, works well to help create stairs and a mortarless terraced front walk for a rustic setting.

板岩，为人行道流行的材料，工程，以及帮助建立楼梯和mortarless的乡野梯田前面走。

The cabin has no electricity and is quite rustic. We were truly getting away from it all.

这个小屋没有电，是那样的原始，感觉我们离这一切真的很远。

He had the simplicity and naturalness of the Chinese peasants, with a lively sense of humour and a love of rustic laughter.

他有着中国农民质朴纯真的性格，颇有幽默感，喜欢憨笑。

Peony as she was not nor yao Yan as dazzling peach, but it has a handsome, rustic, tranquil demeanor and charm.

她虽没有牡丹那样雍容华贵，也没有桃花那样夭艳夺目，但却有着一种俊秀、质朴、安谧的风范与魅力。

She had acquired too much of London breeding to be perfectly satisfied with her cousin's rustic and national dress.

她染上了许多伦敦人的习气，对她表妹土里土气的衣着不十分满意。

The quartering of a few troops in the vicinity did not seem to have disturbed the rustic serenity.

附近驻扎的一些军队似乎一点也没有破坏农村的宁静。

Glamour rating? The rustic warrior garb still allows for a little bit of flesh-flashing.

魅力指数？这乡巴佬似地简陋装束至少还露了一点肉，哈哈。

The rustic driver, stupefied and aghast, stood looking at the wagon, and did nothing but utter loud cries to Hercules to come and help him.

这个乡下赶车人一下呆住了，只是站在一旁看着牛车，他什么也没做只是大声哭喊着求大力神海格力斯来帮助他。

resting place in a Garden or park, often made of rustic work or latticework on which plants, such as climbing shrubs or vines, are grown.

凉亭，藤架花园或公园中的荫凉休息场所，常以粗面石工或格架制成，其上生长着植物，如攀缘灌木或爬藤。

He is often found on the premises, either lingering in the rooms or tooling away in the large and rustic work studio in the back.

他经常出没在建筑里，不是流连于各个房间，就是在后边的大乡村工作室里忙着。

She was more rustic in her effort to appear urban.

她越是想装做城里人，越显得土里土气。

" vogue " the analysis says the editor Bowers of the magazine, present Laura is a bit less rustic, much a few minutes of grace.

《时尚》杂志的编辑鲍尔斯分析说，现在的劳拉少了一点土气，多了几分优雅。

It had an outer gate, and a rustic approach.

房外有个院门，和一条简陋的小径。

At the hotel, the staff were wearing smart grey dresses; the men driving the tourist rickshaws were in fashionably rustic beige jerkins.

在酒店，服务员穿着齐整的灰色服装；旅游人力车的司机身着时髦而朴素的浅褐色短上衣。

You can see soft furnishing highlights that are a bit rustic from all over the world in my apartment.

你在我的公寓里能够看到世界各地有点乡土风情的软装饰的精萃。

Today the word suggests a rustic dwelling or inn in a natural setting, often one used seasonally (e. g. , a ski lodge).

如今小屋这个词是指质朴的居所，或者自然设置的小旅店，往往只是季节性地使用（例如滑雪小屋）。

He watched his boss, fat, middle-aged Peter Clemenza whirling young girls around the wooden dance floor in a rustic and lusty Tarantella.

他看着他的老板，肥胖的，中年的彼得·克莱门扎正在农村特色的、强健的塔兰台拉舞中绕着木制舞场旋转着年轻女孩儿们。

From the urban pomposity to the rustic memories, curious images take birth in his canvases and his paintings read like a story.

从城市的繁华到香醋的记忆，古怪的图像在他的画布上诞生了。欣赏他的画，如同读故事一样。

when summer decides to come our way i will be ready to enjoy those nights with these rustic coffee can lanterns.

当夏天决定造访时，我会已经准备好这些纯朴的咖啡罐灯笼，来享受那些夜晚。

Participants were disembarking from the rustic train that chugs into the Alpine ski resort just as all hell was breaking loose back home.

当大祸临头，与会者走下驶进高山滑雪胜地的乡村火车回家。