pastoral

If elected, the priests will ignore their pastoral duties since they have to attend assembly sessions that last 2-3 months a year, she said.

她表示，神父如果当选，就不能顾及牧灵职务，因为每年要出席长达两、三个月的会议。

But it is more accurate to say that it participates in the pastor's apostolate. They assist him in the work of pastoral planning.

但更准确地说，它参与了牧者的传教使命，因为议员们是在协助牧者规划他的牧民工作。

The Effects of High Level Fluoride Intake on the Children's Health in Pastoral Area Contaminated by Fluoride in Industrial Waste Gas.

高氟摄入对工业氟污染牧区儿童健康的影响。

Market and economic analysis : In the increasingly busy city, people are looking for a strong country flavor with the pastoral life.

效益分析：在日趋繁忙的都市里，人们都向往着带有浓郁乡土气息的田园生活。

In this picture of pastoral innocence, if you listened carefully, you could hear language so salty it would make a sailor blush.

在这田园的并且单纯的画面里，如果你仔细听，可能会听到另水手都脸红的粗话。

work schedule is no longer the same as the pastoral areas, where more companies are subject to the companies they belong to.

工作日程也不再同于牧区，更多地受制于所在的企业。

The total effect was far from pastoral, however, even though Dickinson thought that to make a Prairie it takes a Clover and one Bee.

然而，它们的整个曲调远不能说是田园诗般的，尽管狄更生认为，一颗三叶草和一只蜜蜂就构成了草原。

pastoral crosier - the emblem of a shepherd ' s watchfulness over his flock , and denotes episcopal jurisdiction and authority.

牧师杖凌驾于一个牧师群体之上的监督性存在，象征主教的裁判权和代理权。

Each parish should work out a pastoral plan for youth ministry ; it should include reasonable financial supports for various activities .

堂区应订定青少年牧民计划，并为推行各项青少年活动提供经济支持。

Northwest China, as well as a world famous agricultural and pastoral area, is one of the most important birthplaces of Chinese civilization.

西北地区是中华文明的重要发源地之一，也是举世闻名的农牧区。

Tao Yuanming is one of the famous hermits in the history, and he was also the creator of Chinese pastoral poetry.

陶渊明是我国历史上的著名隐士，同时也是田园诗歌的开山鼻祖。

In the climate of the Turanian plateau, pastoral life is impossible without supplies of fodder for the long and severe winter.

在图兰平原的气候条件下，没有供漫长而严寒的冬季用的饲料储备，游牧生活是不可能的；

The conclusion was the thinking on the place and tendency of Fei Ming himself and his pastoral fiction in the condition of history.

结语是对废名自身及其田园诗化小说在历史境遇中的处境及走向的简单思考。

But sympathisers say that even if they did, a few hours of preaching was a small price to pay for education and pastoral care.

但有同情者表示，即使他们确实进行传教，好几个小时的传教只需花费极少，孩子就能得教育和关爱。

At least five years full-time congregational and pastoral ministry experience, preferable in the US or Canada.

最少有五年全职在堂会牧养的经验。有在北美事奉经验者，优先考虑。

a country life of arcadian contentment; a pleasant bucolic scene; charming in its pastoral setting; rustic tranquility.

像田园牧歌式的让人满意的乡下生活；舒适的具有田园风味的景色；迷人的田园诗般场景；田园诗般的宁静。

This "pastoral visit" naturally furnished an occasion for a murmur of comment in all the little local coteries.

那次的“乡村访问”当然要替本地的那些小集团提供饶舌的机会

Sitting in the car picnic, out of the window at all times be able to provoke a pastoral poet Masaoki.

坐在郊游的车上，窗外每时每刻都能挑起田园诗人的雅兴。

There should be a pastoral assistant for each school to assist in and execute religious activities.

学校应增设牧民助理以协助宗教培育及策划执行宗教活动。

Moreover, the fair allocation of tourism profits in pastoral area is still a blank, nor to say any study based on the reality of Xinjiang.

而结合新疆的实际情况进行的牧区旅游发展中的受益主体研究更是几乎处于空白。