bringing

Bringing the loathsome Saddam Hussein to justice should have been a propaganda victory for the United States.

将臭名昭著的萨达姆·侯赛因正法，本应是美国一次宣传上的胜利。

A wintry blast is bringing cold air down and dumping up to a foot of snow on some parts of the region.

寒流带来了冷空气，并给部分地区带来一英尺的降雪。

Mr. Wen made trade a main focus of his three-day trip, bringing with him a delegation of some 300 business officials.

温家宝把贸易作为他对印度进行三天访问的重点。随行的中国代表团包括大约300名商界代表。

I suspected it was on her orders that you were bringing him here.

我怀疑你是遵照她的吩咐要把他带到这儿来的

He said it could have been 'tricked' into bringing allegations against three senior managers.

他说，公司可能被戏弄从而起诉了三位高级管理人员。

You had a maid. If I had a normal family, and a good up-bringing, then I would have been a well-adjusted person.

你有个女仆。如果我有一个正常的家庭，接受好的教育，我会成为一个好品格的人。

I was already thinking of bringing him on and when Bianco got injured I threw him into the mix without a moment's hesitation.

我早已有让他上场的打算，比安科受伤以后，我毫不迟疑地派他替补出场。

Then his head started to become a little unclear and he thought, is he bringing me in or am I bringing him in?

接着他的头脑有点儿不清楚了，他竟然想起，是它在带我回家，还是我在带它回家呢？

If you feel woozy, you might consider bringing some candy with you to give you a little lift, or some water to drink.

如果感到头晕，可以吃些糖果提提神，或者喝一些水。

Welfare makes it too easy to do nothing; schools have to do a better job of bringing pupils with foreign backgrounds up to academic speed.

福利政策使它太过容易以致于不能再无所事事了，学校必须做的更好以使有移民背景的学生能跟得学习进度。

The Nobel Committee has achieved something of a first by bringing the fractious Twitterverse into such widespread agreement.

而诺委会首次使难以调和的Twitter达成如此广泛的共识，他们真的做到了。

Forecasts predict no let up in rainfall over the next three days, bringing greater risks of flooding and other geological disasters.

据气象台预计，未来三天仍将出现降雨，加大了洪涝和其他地质灾害的可能性。

The pope said terrorism is all the more deplorable when it "hides behind religion, bringing God's truth down" to the terrorists' own level.

教皇说，更应谴责的是，恐怖主义打着宗教的幌子，把上帝的真理降低到了恐怖分子自己的水平。

This official said the Pakistani leader has made clear he is prepared to go all the way in bringing true democracy to his country.

这名官员说，穆沙拉夫已经说得非常清楚，他准备毫不保留地把真正的民主带给他的国家。

One mother, Zeng Liping, told me that teachers had frowned upon her bringing her sixth grader to Europe.

有一位母亲，曾丽萍，告诉我学校老师们不是很高兴她把六年级的女儿带来欧洲旅游。

It was a defining moment in my career to be a part of bringing the steel-string guitar into the concert hall with an orchestra.

把钢弦吉他带入音乐厅和交响乐团一起演奏是我事业中一个重要的里程碑。

Nothing gets your ideas across better than bringing a group of developers (or other architects) into a room and whiteboarding your ideas.

召集一组开发人员（或者其他的架构师）到一个房间，在白板上写明你的想法，再没有比这更加有效的方法了。

Those steps appeared to be bringing down the dangerous pressures that had built up in the container, a Tokyo Electric spokesman said.

该公司一位发言人说，这些措施似乎正在降低核反应堆容器内积聚的危险压力水平。

Sometimes, bringing the kundalini to balance requires the releasing of karma, and my angels will work with you to bring this forth.

有时要将昆达里尼带入平衡则需要释放业力，而我的天使们将与你一起工作来将其实现。

The company reopened, but it was not as strong as before. In 1935, it closed forever, bringing economic disaster to the town and its people.

年，它终于正式退出营业并为该镇及镇上居民带来了经济的灾难。