To the butcher's further surprise, it came for the third time at six o'clock, and brought with it a third piece of paper.
肉店的进一步的意外,它来第三次在六点钟,带来了第三张纸上。
He brought the flowers himself, and I should have asked him in, if I had been sure what was going on upstairs.
他今天亲自把鲜花送过来,我本应该请他进来的,但因为不知道你们在楼上干什么,就没让他进来。
Ariza is coming off of his first healthy season since his rookie season, and he brought length and a reliable shooting touch to the floor.
上赛季是阿里扎自新秀赛季以来第一个健康的赛季,他为湖人阵容带来高度和稳定的投篮贡献。
'Not very. ' And, with a handkerchief, she wiped away the tears which the coughing had brought to her eyes. 'I'm used to it now. '
“还有一点儿,”她用手绢擦掉了她咳出来的眼泪,说,“这种情况我现在已经惯了。”
Glen used to behave very irresponsibly until that recent brush with the police brought him to his senses.
格伦过去的表现很不负任,直至最近与警方的小冲突才使他有所醒悟。
One of the men picked up a spare tire and brought it down on his head, knocking him out.
那些人中的一个拿起一个备用轮胎砸在他的头上,他当时就昏了过去。
Mei-yu returned from Singapore last night. She brought back a Hawaiian shirt and said she would like you to have it as a birthday present.
美瑜昨由新加坡返,带来一件夏威夷衬衣,说要给你做生日的礼物。
Thought has brought great advances in technology and with it a capacity for destruction.
思想带来了巨大的技术进步以及随之而来的破坏能力。
If I'd known I was coming to a place that had nothing but fresh air, I would have brought a surgical mask.
如果早知道我来的地方只有新鲜空气,我就会带一只口罩来了。
Such was the ruin to which she had brought the man, once- nay, why should we not speak it? - still so passionately loved!
这就是她带给那个男人的毁灭,而那个男人正是她一度——唉,我们何必不直说呢?——而且至今仍满怀激情地爱恋着的!
Here he would be brought before Congress, asked a few questions and then go on doing the same thing as if nothing ever happened.
在这里,他会被带到国会面前,被询问几个问题,然后继续从事同样的勾当,就像什么事情也没发生过一样。
After the trial, Iraqi intelligence agents tied him to a chair and brought in his wife.
审判结束后,伊拉克的间谍们把他绑在椅子上,然后把他的妻子带进了牢房。
I do not know that a few Ono brought the sparrow is not its "children" , such a high floor, never once had a sparrow Ono.
不知那几只小野麻雀是不是它带来的“小朋友”,这么高的楼,从前从没过有小野麻雀的。
The cable car brought us in just a few minutes up to a height of about 2000 meters.
缆车仅仅用了几分钟的时间就把我们送到了海拔2000多米高的高山上。
It was a cold winter day. The wind had brought dark clouds and heavy rain, so it was impossible to take a walk.
那是一个寒冷的冬日。风卷乌云,大雨倾盆,出去散步是不可能了。
Having learned the cause of his grief, Mercury plunged into the stream and brought up a golden axe, inquiring if he had lost it.
经了解了他悲痛的原因,Mercury陷入流,带来了一个黄金斧头,问他是否已经失去了它。
In Orel there happened to be several French prisoners, and the doctor brought one of them, a young Italian officer, to see Pierre.
在奥廖尔有几个被俘的法国军官,这位医生带来了其中一个年青的意大利军官。
The hero is a lion. He was brought up with a mother sheep as a "lamb" by mistake. And he was as " sheepish " as a sheep.
故事的主角儿是一头狮子。他阴差阳错地被一只母羊当作“羊羔”养大。所以,他也一般无二地具有羊类的怯懦。
Frog watched from the ground. When they neared the top, Rat called to his wife, "Look, dear, I've brought my friends to visit. "
当他们快到顶部时,老鼠对她的妻子喊道:“亲爱的,快来瞧瞧,我带着我的好朋友来咱家了!”
The next day, that horse came back, and he brought a Mongolian horse with him.
第二天,那匹马就回来了,还带回来一匹蒙古好马。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系