bring out

A man with a strong state of mind never lets his feeling affect his mood, but the latter bring out the former.

一个有坚强心智的人从不让他的感受影响他的心情，而是让他的心情滋生他的感受。

These companies often bring out their most advanced products on their home turf a year or two before they ship them around the world.

这些公司常常把它们最先进的产品在本国市场销售，一两年以后才运往世界各地。

You can even encourage her to bring out her vibrator so she can play with it while you do your moves on her.

这样甚至能让她拿出电动棒来跟它玩，同时你可以在她身上展开行动。

Maybe select a little bit of that. And bring out this graph.

要不我们挑一点东西出来，把这个图取出来。

Do not bring out the next important documents and deposit cards, to be placed in a safe place, so long as enough cash to go out like pull.

下次出门不要带重要的证件和存卡，要放在安全的地方，出门只要带足够的现金就好拉。

It was all foreign enough to bring out the bossy nurse in Flora, she had meant to be kind.

这时，弗洛拉摆出一副专横的护士的架子是不合适的，她现在想和气一些。

You bring out all this stuff, as if it were the last revelation from some kind of oracle.

你说的都是废话，而装的倒象某种神灵的最后启示。

i love you for the part of me that you bring out.

我爱你，因为你能唤出我最真的那一部分。

Bring out each item at a time, very ceremoniously, even if it is only an old stock cube or a rubbery carrot or such.

慎重其事地一次取出一样食材，即使它只是一个不新鲜的汤块或者一颗像橡胶般的红萝卜。

If you want something that has no quality to it, fine, but we're out to bring out things of quality, regardless of what type of book it is.

如果读者不讲求成书的质量，但说无妨，可是我们追求任何书都要有品质保证。

We all laughed out loud when Reece joked, "For a minute, Grandma, I thought you were going to bring out the kitchen sink! "

莉丝玩笑着说：“奶奶，我还以为你要拿出个厨房里的水槽呢！”

It was what he wanted to do - to bring out the innate ruffianism of this man he did not like.

那正是他希望办到的事——把这个他所不喜欢的入内在的流氓气逗引出来。

You will note that all the recipes which use almonds also call for a bit of almond extract to bring out the almond taste.

你会发现几乎所有用到杏仁的食谱都会要求你用点儿杏仁香精来调（diao）出杏仁的香味。

It's a really special occasion and I would just like the lads to enjoy it, because if they do it will bring out the best in their ability.

这是一次独一无二的机会，我只希望他们能体验这场比赛。因为只有这样将能发掘出他们的能力。

Striving can only brings out the second best of you, not the best of you. Only passion can bring out the best of you.

拼，只能带出你第二好，不能带出你的最好，只有热诚，可以带出你的最好。

This lessens the intimidation that the word "review" seems to bring out, without lessening its importance.

这样可以减少对单词“检查”可能带来的工作的恐惧，而不会降低其重要性。

And just when they were going to bring out the shrimp, I woke up. . . to you. Life is so unfair! I really miss my parents.

就在他们准备上虾的时候，我一睁眼，居然是你，生活忒不公平了，我真想我爸妈啦！

And weirdly, I think I bring out the best in him. He's been a perfect gentleman this whole week.

相反的，我发掘出他最好的一面。他这个星期都很绅士。

Some people bring out the best in you in a way that you might never have fully realized on your own. My mom was one of those people.

有些人把你的最佳潜能挖掘出来，而你却永远不能充分意识到这一点。我妈妈就是这样一个人。

"And what I find really funny is the immature behaviour they bring out in people. Sometimes you can almost hear the faces being pulled. "

“我还发现一个非常好笑的现象，电话会议会令人们表现出不成熟行为。有时你几乎可以听到他们在做鬼脸。”