bringing out

I recall Apple bringing out a new operating system that managed to let existing customers run their old stuff, albeit in a special mode.

我回想起，苹果推出过一个新的操作系统，允许现有用户在特别模式下运行过去的软件。

We believe that disclosure is a factor in bringing out the truth about us, and those extraterrestrials that have acted out of self-interest.

我们相信【大揭露】作为一个因素将带来与我们相关的真相，以及那些怀着自我利益而做出过行动的外星人。

Yin's portraits, comparing with his "public space" series, are more capable of bringing out his inner spirits.

相对于尹朝阳的“公共空间”类型的创作，肖像画更为体现他的内在特征。

In this dissertation, I examine the role of a new generation of filmmakers in bringing out a second film renaissance in Korea.

在此专题中，我调查在韩国新一代的电影人带来的第二电影复兴

Babara: (bringing out a skirt) Here it is. The historical society wanted this and I never would give it to them.

芭芭拉：（拿出一条裙子）就是这条。历史学家们想问我要，可我没给。

Meanwhile the doctor was bringing out his hypodermic.

其时医生正在作皮下注射。

Matters are quite near to bringing out the support we are looking for to set the ball rolling.

问题非常的接近得到支持了，我们在寻求机会让雪球滚动起来。

Now the publishers have had the bright idea of bringing out an English translation just before the Rome treaty anniversary.

现在出版商们有了一个绝妙的主意：在罗马条约50周年之前推出该书的英文版本。

An old college friend of mine is bringing out a new edition of Paradise Lost.

我的一位大学的老朋友正要出版《失乐园》的新版本。

about the kit change for a while after the game, because United were always bringing out new kites, but I think it passed us by.

有很多说要交换那场比赛的球衣，因为曼联总是推出新品，但是我想那对我来说是耳旁风。

The company is bringing out a new kind of soap.

这家公司在生产一种新香皂。

By bringing out the term of New Woman, Chapter four targets at Bertha Coutts' plight and reclaims her role as a spokesperson of New Woman.

第四章以波莎为中心人物，通过引出术语—现代女性，重新塑造了波莎--作为一名新女性角色。

Security concerns are high as well, bringing out large details of security personnel and equipment.

安保措施也达到了最高级别，政府出动了大批安保警察和装备。

Bringing out this concept on the city roads would amaze people with its style and looks.

将推出这一概念的城市道路的人会惊奇的风格和外观。

The right person, however, will accept you for who you are while also bringing out the best in you.

但是那个适合的人，他会接受你这个人，并且发掘你的优点。

Visit a hairdresser, they will be able to advise and styled your hair to suit you, bringing out that radiant in you.

拜访一个发型设计师，他们会给你建议并给你做一个适合你的风格，使你容光焕发。

This article will give you the secret to bringing out the "best" in them, as well as the "best" in you, that's why I wrote it.

这篇文章会告诉你营造最幸福婚姻的秘诀，同时也塑造最佳状态的你，这就是我写这篇文章的原因。

The image of the southern Owl also includes broadband data, bringing out the surrounding star field.

南夜枭星云照片还用了宽波段数据，显示出恒星周围区域。

We work together - bringing out the best in each other and creating strong and successful working relationships.

上下一心团队精神-让每个人发挥所长，建立密切和谐的工作关系。

The light will brightly illuminate your subject, bringing out stunning catchlights.

光线会使你的拍摄者明亮，会显现出令人震惊的光滑反光。