breakup

You can't talk your way out of a breakup. It is not up for discussion. A breakup is a definitive action, not a democratic one.

你不能用你自己的方式来解释分手。这不是讨论。分手是实实在在的行动，不是民主的行为。

in the aftermath of a breakup it ' s all too easy to bad mouth your ex , spilling their dirty little secrets to anyone who will listen.

分手过后，容易说前任的坏话，把那些肮脏的小秘密泄露给愿意听的任何一个人。

This rumored breakup comes just a week after Bieber made a surprise appearance at one of Gomez's concerts.

这一谣言的出现离贾斯丁在戈麦斯演唱会上惊喜现身仅一周之隔。

He took full responsibility for the breakup of his marriage.

伍兹召开了新闻发布会，他宣布对婚姻破裂全权负责。

Watching this horrific breakup scene makes me remember how much loving someone can hurt you.

看到这一幕令人心碎的场景让我回想起你深爱着的人伤你有多深。

Immature students may be unable to cope with the grief of a breakup and may attempt to harm themselves or even commit suicide.

不够成熟的学生可能无法应对分手带来的伤痛，并可能企图自残，甚至是自杀。

Post breakup, some people might advise you to work on yourself and forget about the dating scene for a while.

在分手后，有些人也许会建议你去自我调整，先暂时忘记去约会。

If there's one thing I wish I could tell the college version of me, it would be that the breakup was an occurrence, not an identity.

要是有机会和大学的那个我谈谈，我会告诉她，分手是世间常事，不是只有你才会遇到。

You told me that the breakup was mutual, but I always thought you still had a soft place in your heart for him.

你告诉过我分手是相互的，但我总觉得他仍然占据你心中一个柔软的地方。

Ever since her breach of her mother' s command and the subsequent breakup of the bulk of their brood, she was even more careful.

自从蜂后违背母亲的命令，随后大部分蜜蜂分裂以来，她就更加小心了。

Well, I cannot imagine what it was like to have such a public breakup.

是啊，我真不能想象在一个曝光率如此高的分手后会是什么样子。

You may see a close relationship reach fullness, either bringing you both to greater closeness or to separation or breakup.

您可能会看到一个密切的关系达到丰满，无论是你俩带来更大的亲密或分离或解体。

The trigger for the breakup is often a third party.

离婚的导火索通常是第三者。

A bowl of ice cream might be the most comforting bad-breakup bed accompaniment, but there's a limit to its soothing properties.

一大杯冰淇淋可能是平复分手后最舒服的伴侣，但是它的抚慰作用有限。

It took Mark a year to get back on his feet after the breakup.

马克花了一年时间才从分手中重新振作起来。

Observations indicate that breakup occurs not by collapse of the bubble roof but by the bottom being drawn up into the bubble.

观察指出破裂的发生不是由于气泡顶部的崩溃，而是由于其底部被向上曳入气泡。

In the talk, McCandless said he and a colleague scraped 10, 000 Facebook status updates for the phrases "breakup" and "broken up. "

在谈话中，麦克坎德莱斯说他跟他的一位同事从Facebook上10,000个状态更新数据中搜罗出了带有“分手”和“被分手”的词组来。

After a breakup, life can seem miserable, but a good friend brings light and joy into a broken heart. Be the light in your friend's life.

分手后，生活看起来很痛苦，但是好友会给受伤的心新带来光明和欢乐。点亮你朋友的生活吧。

I certainly have heard about her breakup and I wish her the best, as I've always done.

我当然听说过她分手，我祝福她，就像我一直做的那样。

A local news report about a prenup and marriage breakup would make a fine satiric tale.

国内一则有关婚前协议和婚姻破裂的新闻报导，也许是很好的讽刺故事。