At the time, Morehouse was one of the few southern colleges that accepted blacks.
当时,莫尔豪斯接受黑人南部的几个高校之一。
My comrades did not notice that the blacks took none of it themselves, and ate greedily.
我的同伴却不加注意着黑人自己一个也不吃,所以都随便吃了。
Africa, he argues, is a black continent, a place where blacks deserves not just a piece of pie, but most of it.
他说,非洲是黑人的地方,在这里,黑人不仅要参与管理,而且要成为它的主人。
Blacks began to grumble and feel threatened; they wondered if once again they were about to be passed over by those who'd just arrived.
黑人开始抱怨,并且感到受到威胁,他们想知道是否他们会又一次地被人所忽略,而且是被刚刚来美国的新移民。
The fear of blacks with guns was one of the reasons behind the Supreme Court's notorious decision in the Dred Scott case.
最高法院在德雷德.斯科特(DredScott)案件中所做出的恶名昭彰的裁决,其幕后的众多原因之一便是惧怕配备枪支的黑人。
The era of affirmative action, or preferential treatment for blacks, seems to be drawing to a close.
对于黑人来说,“反歧视行动”[6]或者说“从优对待”的时代似乎将要一去不复返。
Neither of us has anything to say to blacks, or to other groups who have been shunted aside by American society.
我们都对黑人,或被美国社会回避的其他群体无话可说。
They said the new state governments of the South would not treat blacks as free and equal citizens.
他们说,南方新政府不会将黑奴当作自由平等之公民。
President Roosevelt reacted by issuing an order that made it a crime to deny blacks a chance for jobs in defense industries.
罗斯福总统颁布命令作出反应,使得其成为犯罪的否定黑人为国防工业的就业机会。
Now, for many blacks, blacks themselves seem to be denigrating it by flooding the market with trash novels no better than Mickey Spillane.
现在,对于许多黑人来说,黑人自己似乎在贬低它,用一些比米基·史毕兰(MickeySpillane)好不了多少的垃圾小说充塞市场。
Also significant was the fact that in 1847, just one of ten Philadelphia blacks had been born in slavery.
同样重要的事实是,1847年在费城,只有十分之一的黑人是出生在奴隶制下。
Richard Nixon has so far shown himself hostile to any sweeping efforts to help blacks catch up with whites.
理查德·尼克松现在已表明其态度,反对任何帮助黑人赶上白人的大动作。
Africa, he argues, is a black continent, a place where blacks deserve not just a piece of pie, but most of it.
他争辩说,非洲是个黑人大陆,一个黑人应该得到更多的地方。
June 21st, 1964 In Philadelphia, Mississippi, three civil rights workers disappear while trying to help blacks register to vote.
1964年6月21日,在费城、密西西比、三民权工人消失而试图帮助黑人选民登记。
The 32 Battalion. That's right. You know, contrary to what you might think about us. we fought with the blacks, huh? Yeah. Side by side.
在32排-没错知道吗,与你的想法相反的是,我们和黑人一起战斗,肩并肩。
Within the United States, both East Asians and whites, and whites and blacks agree on which faces are more or less beautiful.
在美国范围内,无论是东亚人与白人,还是白人与黑人,都在评定哪张面孔更为美丽上达成一致。
The men who worked the cattle in the treeless expanses of the West, at least one-fourth of them blacks, became known as cowboys.
那些在荒芜广阔的西部驱使牛工作的人有至少四分之一是黑人,他们被认知为牛仔。
When the Democrats were the party of segregation, southern whites voted Democrat and blacks did not vote at all.
当民主党支持种族隔离时,南部的白人全投民主党人的票,而黑人却根本不投。
He asked blacks not to be filled with hatred of whites and reminded them that his brother, too, had been killed by a white man.
他期望黑人心中不要充满对白人的仇恨,并提醒他们,他的兄弟也是被一名白人杀死的。
This incident incited hundreds of blacks to gather in front of the police station the next day in a confrontation with the police.
这一事件引发数百名黑人次日聚集在派出所门口,与警方对峙。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系