bartenders

Going into his office, he began to turn over certain accounts, awaiting the departure of the bartenders and the cashier, who soon left.

他进了办公室，开始翻阅一些帐本，等着堂倌们和出纳离开。他们很快都走了。

It occurred to him that the positions of bartenders were sometimes open, but he put this out of his mind.

他想起酒吧侍者的位置有时会有空缺，但是他又打消了这个念头。

A three-piece band behind the drapes at the back of the stage began to make warmup noises and there were two bartenders keeping busy.

舞台的幕布背后，一支三人乐队开始演奏暖场音乐，两位酒保不停地忙碌着给顾客倒酒。

The five bartenders viewed with respect the duties which could call a man to do so much desk-work and penmanship.

那五个酒保怀着敬意看他们的经理有这么多笔头工作要做。

A clear glass counter has an impalpable quality that brings guests and bartenders into a closer relationship.

一个光亮的玻璃柜台具有一种摸不到的质感，这种感觉拉近了客人和侍者之间的关系。

In 1872 the recipe for Martinez manual for bartenders was published which saw him recognized as one of the leading authorities in his field.

1872年，他为调酒师编写的马丁内斯调制手册出版，由此而被公认为业内权威之作。

At first, you may have to do what bartenders do to customers who have had too many drinks: "Cut him off" and reduce his list of assignments.

起初，你可能需要像酒吧男招待对喝多了的顾客做的那样，让他住手，减少他的任务清单。

This wasn't always the case, and bartenders would fill them right to the rim, or face the consequences. Fine for most ales.

这并非总是如此，调酒师倒酒时要刚好倒到边缘否则面对后果是为多出的酒买单。

Bartenders have to be cost-conscious and aware of wastages at all time. Always use the first-in, first-out procedure.

必须对酒水成本和损耗有清醒的认识，总是遵循先入先出的原则。

Bartenders often provide salty snacks to capitalize what having hypernatremia is most likely to make you feel: thirst.

调酒师们经常给客人提供咸点心，利用高血钠症让你感觉到渴。

But even there, with nightclubs open 24 hours a day, he had trouble finding other flair bartenders to talk with and learn from.

但即使在那里，夜总会每天24小时开放，他的麻烦找其他的天赋调酒师跟学习和借鉴。

Bartenders are called "landlords" and "barmaids" and they do not expect frequent tipping.

酒保叫做“房东”，而且“酒吧女侍”和他们不期待时常发生的装顶端。

Wherever they went in downtown Detroit, bartenders and waiters came up and wished them good luck.

每次他们去底特律市中心时，酒吧的调酒师和招待都会去祝他们好运。

Bartenders must be familiar with all house rules and conerrorform to them as required by the associates' handbook.

必须熟知所有酒店规章制度，按照员工手册要求自己。

The term " professor" has been attached to bartenders, magicians and snake oil salesman, as well as academics.

“教授”这一术语除了用来称呼学者，也已与调酒师，魔术师以及蛇油销售人员挂钩。

Zheng: Most bartenders are sensitive to alcohol but they're not addicted to it.

郑：多数调酒师对酒只是一种感觉，而没有对他们着迷。

Designed for all those who love to prepare cocktails, particularly for bartenders who wish to show off.

为那些热爱准备鸡尾酒的人设计，尤其是对于酒吧里那些想要展示一番的招待生们。

The issue of drunkenness is a tough one for bartenders, since it is in your best interest to sell as many drinks as possible.

醉酒问题对于酒保来说是一个困难的问题，因为你尽可能卖出最多的酒才符合你的最大利益。

Kathleen's 5, a western restaurant in People's Square is looking for English speaking waiters and waitresses, bartenders and captains.

上海赛玛餐饮有限公司是一所位于人民公园的西餐厅，现正招聘懂英语的服务员、调酒员和领班。

I think so. . They listen to friends, neighbors, co-workers and bartenders. They are always kind to people around them.

这个我觉得是。他们愿意聆听朋友，邻居，同事和调酒师。他们很乐意身边有这么多人。