balder

In their legend, the god Odin and his wife Frigga had a son by the name of Balder.

在挪威人的传说中，欧丁神和他的妻子弗丽嘉有一个叫保德的儿子。

Balder had a dream that he died, which disturbed Frigga since all life on Earth would cease if this dream were to come true.

巴尔德尔做了一个关于“死亡”的梦，这个梦让弗丽嘉惊恐万分，因为如果这个梦变成现实的话地球上的一切生命将会停止。

In one particular legend, the mistletoe was the sacred plant of Frigga, the goddess of love and the god Balder's mother.

在一个特别的传说中，槲寄生是爱神弗丽嘉（光明之神巴尔德尔的母亲）的神圣的植物。

Balder was the most godlike of all the gods, because he was the purest and the best.

巴尔德是所有最神圣的神，因为他是最纯净的和最好的。

The best class reunion of all is where everyone looks older, fatter, softer, slower, balder , dumber and poorer than you do.

最好的同学聚会是别人都显得比你老、胖、软、慢、秃、哑、穷。

Studies even show that the balder you are, the more depressed you may get.

研究甚至显示，你的头越秃，你就越沮丧。

Oh, yea, yea, well, I think I just pictured you differently. Balder , fatter.

哦，是的，是的，咳，我想象中的你和你本人不一样，秃顶，肥胖。