receding

If that were true for galaxies, the most distant visible objects in the sky would be receding at velocities just shy of the speed of light.

如果这对于星系也是正确的，那麽天空中可见的最遥远物体，就会是那些远离速度仅仅略小于光速的天体。

FEARS of a general deflation may be receding but in the rich world's housing markets at least, falling prices are still the norm.

对于通货紧缩的恐惧正在减退，但是至少在富裕国家的房地产市场上，房价的下跌仍然是普遍现象。

Then, like the long withdrawing sound of a receding wave, the sense of night and sea and warmth went from him.

随后，象退潮时逐渐远去的悠长涛声一样，夜、海、温暖这些感觉全部离他而去。

The rate ice has been receding is also faster than any other June on record, she said, as was May.

她说冰消退的速率比史上任何一个6月都要快，5月同样如此。

That said, the war is clearly receding as a political issue, just as concerns about recession are growing.

尽管如此，随着人们对经济衰退的忧虑日益增长，这场战争作为一个政治议题的重要性正在明显衰减。

A scissor bite is preferred, but a level bite is acceptable. It is not unusual to see dropped (receding) lower central incisor teeth.

如剪刀状完全吻合的咬合是最好的，咬合稍微偏差一点是可以被接受的。但上下齿看起来不可以是明显地前后落差。

in fact , i seem to be standing on the shore of a vast restless ocean , watching the waves receding into infinity.

事实上，我好像站在一个无边无际的大海边上，看着海浪向见不到边际的另一岸退去。

Brown eyes, short brown hair with a good deal of gray in it, especially around the temples, but not thinning or receding to any extent.

棕色的眼睛，短的棕色的头发夹杂着不少灰色，特别是在太阳穴四周，而且一点也不稀少或缩减。

The IMF does offer a bit of more heartening news: The global wipeout , finally seems to be receding.

IMF没有提供更多的令人振作的消息，全球经济的失败，最后看来似乎要回到原处。

As he bustled her along, Libby turned her head round and looked at the receding heap of dirty white feathers.

当他匆匆忙忙地把她带走时，利比回过头看了看那堆渐渐变得模糊的白色羽毛。

As we set off, the green mountains on the banks became deep blue in the dusk, receding toward the stern of the boat.

我们的船向前走，两岸的青山在黄昏中，都成了深黛颜色，连着退向船后梢去。

Floodwaters are gradually receding in a few of the worst-hit provinces, where at least 427 people were killed.

在受灾最严重的一些府，洪水导致至少427人丧生，目前有几个府的洪水正逐渐退去。

Feel as though your frontal brain is receding into the back of your brain. Allow your brain cells to recede and be quiet in that state.

感觉你大脑的前半部往后靠向你大脑的后半部，让你的脑细胞在这个状态下放松。

Mr Obama's goal of getting this done by the summer recess seems to be receding fast.

奥巴马要在夏季休会期间完成的目标看起来要延期。

Formally the recession ended a year ago, and the danger of a second dip is receding.

从形式上看，一年前萧条就结束了，同时第二轮探底的危险也在消退。

Looking daddy receding figure, every step he took, disappointment will increase a point in my heart.

看着爸爸渐渐远去的背影，他每走一步，失望就在我心头增加一分。

Receding colours: The colours blue, green and violet that seem to move back. Also called Cool colour or Cold colour .

后退色：视觉上有后退的颜色，如蓝，绿和紫。亦称冷色。

Immigration reform, meanwhile, seems to be receding into the future.

至于移民制度改革嘛，现在看来是遥遥无期了。

The dark shadows of the past are receding , even in Vietnam, where discrimination against Amerasians has faded.

过去那些黑暗阴影正在消逝，甚至在越南，对美亚混血儿的歧视也消失了。

In a White House address Wednesday, President Obama told the American people "the tide of war is receding. "

奥巴马在星期三的白宫讲话中对美国民众说，“战争的浪潮正在消退”。