baffles

This is a unique attribute that is often difficult for the layman to understand and that occasionally even baffles bankers.

这一特性对于外行人来说是很难理解之，有时甚至使银行从业人员感到困惑不解。

It baffles me that after all this self-improvement training, I feel stuck.

在我进行自我提高的训练以后，我觉得浑身有劲了。

It still baffles me that investors are so willing to buy complex 'synthetic' products that the banks have cooked up in the back room.

我还是想不通，为什么投资者那么愿意购买银行在密室里烹制的复杂“合成”产品。

Financing mid- and small-scale enterprises has always been an important question that baffles the financial industries of many countries.

中小企业融资问题一直是困扰各国金融界的一个重要问题。

One image that baffles them is the depiction of a woman, which may be a sexual icon.

有一幅女子的图像让考古学家们迷惑不解，这有可能是一个性的象征。

Premier: It still baffles me why some people keep trying to make an issue about China.

温家宝：为什么总拿中国做文章？我至今不明白。

Here you see the various acoustic baffles as well as the flying mechanisms and catwalks over the auditorium.

这里既有各种音乐会需要的降噪板，也有悬空的构造和延伸至观众席的T台。

"It baffles me, just baffles me, to have disruptions at the class level, " Ms. Greer said.

格雷尔女士说：“（解雇）将影响班级教学，好难做，我真的难做！”

Secondly, there is the system blemish with the organized form of "company+ peasant " which baffles the extension of enterprises.

二是“公司+农户”的组织形式存在制度缺陷，制约着企业规模的扩大。

The sound muffler is a container in the exhaust pipe that uses a clever set of baffles to stop the engine noise.

声消声器是一个集装箱，在排气管，采用巧妙的设置挡板，以阻止发动机噪音。

Interaction between the rotating impeller and the static baffles was considered by improving inner-outer iterative algorithm.

搅拌桨和挡板之间的相互作用采用改进的内外迭代法处理。

Comparing with double dams, the tundish fixed with baffles has a similar minimum residence time, but a less dead volume.

导流挡板与双挡墙比较，最短停留时间变化不大，但死区体积更小。

One of the things that most baffles (and troubles) people about the net is its capacity for disruption.

人们对于互联网其中一个最令人费解（和麻烦）的事情是它的破坏力。

Whether ethical elements can be taken account of in applying criminal law baffles many people in the criminal adjudication circle.

道德评价能否在刑法适用中予以考虑，是刑事司法中的难题。

Internal over- and -under baffles were used to mix the stock somewhat and trap the heavier dirt.

内部上下隔板起混合浆料和捕捉重一些的杂物作用。

In this paper, mixing mechanism of a new- type stirred tank with penetrated baffles was studied.

对设有开孔挡板的新型穿流搅拌釜的混合机理进行了研究。

This fully lockable enclosure comes fully equipped with baffles and insulation to almost eliminate operating noise.

这充分上锁的附文来充分配备了隔板和绝缘几乎消除噪音的作业。

Cabinets come in a variety of styles, colors, and many contain baffles, fans, and other features.

机箱有多种不同的风格和颜色，很多机箱还包含隔音板、风扇以其他装置。

The bell reducer also forces compressed air to rub and impact against baffles to further improve the separation efficiency.

贝尔减速器也迫使压缩空气摩擦和影响，进一步提高了对磨刀分离效率。

Furthermore, the pressure drop in helical baffles heat exchangers gets down with the increase of helical angle.

同时，随着螺旋角的增大，螺旋折流板换热器的壳程压力损失呈下降趋势。