I've spent a fair bit of time working with pension managers and actuaries in northern Europe and have always been baffled by it.
我长期于北部欧洲的退休金经理和保险计算员一起工作,总是对此困惑不解。
She said: 'He was always sick and we noticed he wasn't growing so we took him to see a doctor but they were baffled. '
她说:“他经常生病,我们也注意到他不长个儿,当他去看医生时,医生也束手无策。”
He had never been hunted by a bloodhound nor had he ever seen that brute's unerring instinct baffled by human cunning.
他从来没有被一只猎狗追逐过,也从没见过人的机灵战胜过那种动物的万无一失的本能。
Now that you know some of the reasons of lying, I' m sure you won't be baffled anymore with the question, why do people lie.
现在你知道一些说谎的原因了。我相信你不会再为“人为什么要说谎?”
"He was always sick and we noticed he wasn't growing so we took him to see a doctor but they were baffled, " she says.
Concepcion说:“他经常生病,我们也注意到他不长个儿,带他去看医生,医生也束手无策。”
Since Hume, the problem of induction had been a puzzle that baffled western empiricist scientists and philosophers.
自休谟以来,归纳问题一直是困扰西方经验主义科学家和哲学家的难题。
He was baffled. He could not understand why the Buddha did not eat any of the bananas that people brought to him.
他觉得很困惑,不能明白为什么佛没有吃人们带给他的香蕉。
So this father was baffled when his 14-year-old daughter, Zoe, told him that she had become an evangelical Christian.
因此,当这位父亲14岁的女儿佐伊告诉他,她已经成为一个福音派基督教徒
The first time I learned Beethoven had a bit of a hearing problem, I was baffled as to how he managed to go on with his music career.
当我第一次得知贝多芬有听觉障碍的时候,我对他是如何继续他的音乐生涯感到疑惑。
Though devoted to them, he always retained a sense of baffled anger that he had been rejected by his natural parents, according to friends.
乔布斯的朋友们表示,虽然乔布斯爱戴养父母,但他心中对于被亲生父母抛弃的经历始终怀有莫名的怨念。
Ms. Feigin said she was baffled by the Justice Department's attempt to keep a central part of its history secret for so long.
费金女士表示,在美司法部长久以来竭力掩盖其核心历史机密的企图面前她屡屡受挫。
"The prop person probably thought he was going to sit in it, " a baffled senior aide said on Thursday night.
“道具人员很可能以为他自己要坐那把椅子,”一名困惑不解的高级助手在上周四晚上说道。
Out of the shifting, insubstantial mists that had so long baffled his eye, there leaped up the sudden, definite presentment of a fiend.
从那些长期遮住他视线的虚无缥渺的迷雾中,现在突然跳出了一个有血有肉的恶魔!
Sad for me to think that yesterday I was not even aware of the situation, and now am baffled at how it was allowed to reach this point.
悲惨的是,一直到昨天我都没注意到事情的严重性,我也对事态为何能如此严重而感到困惑。
I've always been just a little baffled at the whole concept of app-phone cases.
一直以来,关于橡胶手机套的整个主意总令我有些困惑不解。
"It all ended very fast. He appeared to be baffled and had no chance of resisting arrest, " a Hamburg police spokesman told ARD television.
「整件事结束得非常快。他似乎感到大惑不解,而且没有拒捕的机会,」汉堡市警局一名发言人告诉ARD电视台。
"I cannot explain this, " one of them said aloud. The others were just as baffled.
“我无法解释这,”他们中的一个大声说道。其他的人也一样感到困惑。
That is now all changing, and you are beginning to understand concepts that not too long ago would have baffled you.
现在一切都改变了,你现在正开始有了一个在很久之前你就被“迷惑”的概念。
BATMAN (ADAM WEST): "He's terrorized Gotham City, he's baffled the police department and he's held us up to public ridicule. "
蝙蝠侠(亚当·韦斯特):“他在哥谭镇引起了恐慌。他迷惑警局,使我们成为公众的笑料。”
In a jerk the goat in tiger skin shivered with fear. Even the hesitant jackal which had stopped its steps was baffled.
披着虎皮的山羊猛地吓得浑身颤抖起来,连那只已停下脚步迟疑不前的豺狼都有些莫名其妙。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系