1.獾（挖洞居住，夜间活动）an animal with grey fur and wide black and white lines on its head. Badgers are nocturnal (= active mostly at night) and live in holes in the ground.
1.纠缠，烦扰（反复提出问题或要求）to put pressure on sb by repeatedly asking them questions or asking them to do sth
I finally badgered him into coming with us.我终于磨着他和我们一起来了。
Reporters constantly badger her about her private life.记者经常纠缠着打听她的私生活。
His daughter was always badgering him to let her join the club.他女儿老缠着他让她加入俱乐部。
'It's going to be a tedious Business, ' said the Badger, sighing.
“事情将很难办，”獾叹了口气说。
There was a lot of speculation about the monster (which turned out to be a badger), including, you guessed it: chupacabra.
关于这只怪兽人们有很多猜测（有人认为是一只獾），包括——你能猜到的——卓帕卡布拉。
'He wouldn't come, ' replied the Rat simply. 'Badger hates Society, and invitations, and dinner, and all that sort of thing. '
“他不会来的，”河鼠简单地说。“獾最讨厌社交活动，请客吃饭一类的事。”
I will badger with you for a life time, I will devote all my life to loving you.
我会与你缠绵一生，我将用我所有的生命爱你。
'Hold hard a minute! ' said the Badger, restraining him with difficulty. 'Get ready, all of you! '
“再坚持一分钟！”獾说，好不容易才稳住蟾蜍。“大伙儿都做好准备！”
The Badger thought for a while. 'You know, don't you, that I can't do anything now? ' he said at last.
獾想了一会儿，最后说，“你知道的，难道你忘了，我现在什么也干不成吗？”
The Badger did not mind that sort of thing at all, nor did he take any notice of elbows on the table, or everybody speaking at once.
好在獾对这类事毫不介意，也不注意他们是否把胳臂肘撑在桌上，或者是不是几张嘴同时说话。
'Excellent and deserving animal! ' said the Badger, his mouth full of chicken and trifle.
“太好了，顶顶了不起！”獾说，嘴里塞满了鸡肉和葡萄酒蛋糕。
When they came out of the Badger's secret back door, they found a path across the fields and soon they could see the river in front of them.
当他们走出獾的秘密后门，他们就看见了穿过田野的小路，很快他们就看到了前面的河。
but when the Badger took him firmly by the other arm he began to see that the game was up.
可是当獾紧紧抓住他的另一只胳臂时，他明白，事情败露了。
Toad was nervous, but the Rat, nodding mysteriously at him, went straight up to the door and opened it, and in walked Mr. Badger.
蟾蜍立时紧张起来，可是河鼠诡秘地冲他点点头，径直走到门口，打开门。进来的是獾先生。
The parliamentary institution attracts people of the badger type, who do not like the open light.
议会组织吸引了那些獾一样的不喜欢光的人们。
Her unmoving eyes, heavy as if cast from lead, watched suspiciously for a live badger my jacket or a weasel up my pant leg.
她的眼睛呆板无神仿佛是铅铸的一般，满腹狐疑地张望查找我的夹克里面的活獾或裤腿里面的黄鼠狼。
The kindly Badger thrust them down on a settle to toast themselves at the fire, and bade them remove their wet coats and boots.
和善的獾把他俩推到一张高背长凳上坐下，让他们向火，又叫他们脱下湿衣湿靴。
And since it's not really what I thought it was going to be, I'm returning it to get my money back Mr. Badger.
因为这东西不是原本我设想的样子，所以我准备把它退回去，拿回我的钱，獾先生。
They followed the Badger down long dark tunnels until they came into a large kitchen.
他们跟著獾走下一条长的地道直到他们进入一个大的厨房。
Pulling the faeces apart to see what they contained revealed that wolves seem to prefer roe deer, but also ate wild boar, hare and badger.
通过分解粪便可以看出，狼似乎更喜欢狍，而且还吃野猪、野兔和獾。
'Sit down there, Toad, ' said the Badger kindly, pointing to a chair.
“坐在这儿，蟾蜍，”獾指着一张椅子，和蔼地说。
One of these the Badger flung open, and at once they found themselves in all the glow and warmth of a large fire-lit kitchen.
獾推开了其中的一扇门，霎时间，他们发现自己来到了一间炉火通红暖意融融的大厨房。
Mr. Badger: Well. . . Sometimes these things take a while. But as soon as it arrives, I'll come directly to your house first, hmm?
獾先生：唔……有时邮寄这种东西要费些时间。不过只要它一到，我会直接先到你这儿的，嗯？
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
