attains

John has a mental awakening when he attains the spiritual level of the Christ Consciousness, within the throne of his own body.

当约翰达到他自己体内最高的精神层次——基督意识时，他的精神觉醒了。

What we have before us in analysis is a system in which everything turns out all right, and which attains its own sort of satisfaction.

我们精神分析所面对的，是一个结果一切都好的系统，这个系统自己志得意满。

The Bodhisattva-mahasattva has no teacher to ask and no place to learn, and yet he attains supreme Enlightenment.

在菩萨没有老师来问，没有地方去学习，但他达到了最高的觉悟。

The applicant shall be considered to have passed theexamination if he attains the minimum mark set by FIFA.

如申请人获得国际足联设定的最低分数，则认为其通过考试。

One understands Non-Duality, Lives in an Extended State of Consciousness and Attains Enlightenment.

夫妻一个理解，生活在一个扩展的意识状态，以及获得的启示。

D. requires extended study and intense intellectual effort, less than one percent of the population attains the degree.

因为获得博士学位需要长期的学习和强烈的心智努力。

But once an attacker can run code on such a machine, the attacker instantly attains complete control.

但是，一旦攻击者可以在这样的机器上运行代码，就可以立即获取完全控制。

At his life's end, such a person, being established in Dhamma and understanding sensations perfectly, attains the indescribable stage.

完全成熟于法并彻底了知感受的人，当生命结束时，便能达到一种无法言诠的境地。

The result shows that the system, which has high stability, reliability and control quality, attains the requirement of manufacture craft.

实际运行结果表明系统稳定可靠，控制精度高，满足了生产工艺的要求。

In its unreality in the unreal defiance of its prostitution of signs, the sexual object moves beyond sex and attains seduction .

在它不现实的对出卖迹象的蔑视的空想里，性别的对象已超过了性并获得诱惑。

The significance of a man is not what he attains but rather in what he longs to attain.

一个人的价值不取决于他得到了什么，而取决于他渴望得到什么。

Eats the vinegar elimination human body trash method food vinegar preservation: Attains the day weather to be burning hot.

食醋清除人体垃圾法的食醋的保存：获天天气炎热。

Attains without effort will not be treasured, only the hard-won achievements are worth commemorating.

不劳而获的东西不会珍惜，唯有辛勤而得的才值得记念。~~~~~~~~~~…

As the air rises, it accelerates smoothly through the speed of sound and then attains the escape velocity.

气体上升时会缓慢加速，渐渐超越音速，达到脱离速度。

Thus he realized the significance of the scriptural statement that anyone dying in Benares attains salvation through the grace of Siva .

因此他意识到经文陈述的意义，那就是每一个死在贝拿勒斯的人都会通过湿婆的优雅而获得拯救。

Give not yourselves unto negligence; have no intimacy with sense pleasures. The man who meditates with diligence attains much happiness.

不要让疏忽戏弄你；不要亲近情欲。时常勤奋的人可得到更多的快乐。

Now hear in summation from Me, O Arjuna, how one achieving the perfection of cessation of reactions attains the supreme state of knowledge.

现在，听“我”总结一下，阿诸那啊，人怎样才能通过终止因果报应，获得圆满，从而达到智慧的最高境界。

The precision, accuracy and detection limit of the suggested method attains detection standard of sulfide in oilfields produced water.

本文方法的精密度、准确度及检测限均达到油田系统硫化物检测标准。

Such early marriage in India is in the nature of a betrothal, the marriage being consummated when the girl attains puberty .

这样的早婚在印度自然是订婚，女孩到了青春期的时候，婚姻自然就圆满。

For the former structure , and if the resonance Bragg-scattering is satisfied, the relative localization length attains a minimum.

考察前一种结构，且满足共振布拉格散射条件，相对局域化长度达到最小值。